большая семья — numerous family, long family, extended family; quiverful; tribe
неблагополучная семья — dysfunctional / problem family
неполная семья - lone-parent / one-parent / single-parent family; broken family