с помехами

Эффективность борьбы с внутрисистемными помехами линейно растёт с ростом количества антенных элементов адаптивной антенной решётки.

The value of interference reduction increases linearly with the increase in the number of antenna elements.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Защиту от навязывания ложной информации в канале с предумышленными помехами выполняют с помощью (n, k, q)-кода для восстановления целостности при гарантированной вероятности навязывания ложной информации, не превышающей величины q-1.

Protection against false information being imposed in the channel with designed interferences is performed by the (n, k, q)-code for integrity restoration under guaranteed probability of false information being imposed will not exceed the q-1 values.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Сейчас на рынке предлагаются несколько моделей телефонов, работающих в диапазоне 5 ГГц, но помех с их стороны вполне можно избежать, поскольку стандарт 802.11а предусматривает использование многих неперекрывающихся каналов.

There are some 5-GHz phones now on the market, but it's much more possible to avoid this interference because of the many non-overlapping channels that 802.11a offers.

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Такая концентрация дает возможность уменьшения отклика на помехи с помощью удаления каких-либо подозрительных значений измеренной видности, находящихся близко к оси v.

The clustering also suggests the possibility of reducing the interference response by deleting any suspect visibility data near the v axis.

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Достаточно малое время открытия диодов первого и второго детекторов 5, 6 обеспечивает малый уровень помех поступающих с антенн 1, 2 на входы входной цепи 4 приемника.

A rather small time necessary for opening the diodes of the first and the second detectors 5, 6 ensures a small level of interference coming from the antennas 1, 2 to the inputs of the input circuit 4 of the receiver.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Может быть, автор его боялся какой-то помехи. Но с чьей стороны?

Did the composer fear an interruption — and from whom?”

Конан Дойль, Артур / Собака БаскервилейConan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles

The Hound of the Baskervilles

Conan Doyle, Arthur

© 1901, 1902 by A. Conan Doyle

Собака Баскервилей

Конан Дойль, Артур

© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978