равносторонний

Но что на самом деле говорит этот таинственный равносторонний лист бумаги?

But what’s actually shown on this magical balancing piece of paper?

Сицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровSiciliano, Gene / Finance for Non-Financial Managers

Finance for Non-Financial Managers

Siciliano, Gene

© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

Финансы для нефинансовых менеджеров

Сицилиано, Джене

© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003

© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005

© ООО "ГроссМедиа", 2005

Этот равносторонний треугольник RBG, по часовой стрелке, и равносторонний треугольник BRG.

This is an equilateral triangle RBG, clockwise, and an equilateral triangle BRG.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Способ формирования матричного изображения по п.1, отличающийся тем, что в элементе строки изображения смежные пиксели имеют фигуру равностороннего треугольника.

The method for forming a matrix image as in claim 1, characterized that in element of line image adjacent pixels have a figure of equilateral triangle.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

В первой перемене были баранья лопатка, вырезанная в форме равностороннего треугольника, кусок говядины в форме ромбоида и пудинг в форме циклоида.

In the first course, there was a shoulder of mutton cut into an equilateral triangle, a piece of beef into a rhomboides, and a pudding into a cycloid.

Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the world

Gulliver's travels into several remote nations of the world

Swift, Jonathan

Путешествия Гулливера

Свифт, Джонатан

© Издательство "Правда", 1987

Эти равносторонние треугольники образуют два смежных пикселя 4 и 5 с общим светодиодом В.

These equilateral triangles form two adjacent pixels 4 and 5 with a common light-emitting diode B.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Топка парогенератора содержит вертикальную кольцевую камеру сгорания, образованную внешним и внутренним трубчатыми экранами, выполненными в виде концентрично установленных равносторонних призм.

The inventive steam-generator furnace comprises a vertical annular combustion chamber, which is formed by external and internal tubular screens, embodied in the form of concentrically arranged equilateral prisms.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

При этом светодиоды пикселей расположены в виде фигуры равностороннего треугольника, что позволяет пикселям вести регулировку разрешения, в зависимости от вида отображаемой информации, а также повысить яркость свечения.

Herewith light-emitting diodes of pixels are arranged in the form of equilateral triangle figure, which allows pixels to adjust resolution, depending on the kind of displayed information, as well as to increase light intensity.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

В прямоугольнике пересечением диагоналей образованы равносторонние смежные треугольники, в углах которых расположены цветные светодиоды, которыми сформированы два смежных пикселя светового кластера строки.

In the rectangle by diagonals crossing there are formed equilateral adjacent triangles, in corners of which there are color light-emitting diodes, by means of which two adjacent pixels of line light cluster are formed.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

В концах звезды расположены шесть маленьких равносторонних треугольников (плюс два больших, и того получается восемь).

The points of the star make six small equilateral triangles (plus the two big equilateral triangles, for a total of eight).

Паундстоун, Уильям / Как сдвинуть гору Фудзи? Подходы ведущих мировых компаний к поиску талантовPoundstone, William / How would you move Mount Fuji?: Microsoft's cult of the puzzle: how the world's smartest companies select the most creative thinkers

How would you move Mount Fuji?: Microsoft's cult of the puzzle: how the world's smartest companies select the most creative thinkers

Poundstone, William

© 2003 by William Poundstone

Как сдвинуть гору Фудзи? Подходы ведущих мировых компаний к поиску талантов

Паундстоун, Уильям

© William Poundstone, 2003

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004