без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
пункт сбора
assembly place / point / post
Примеры из текстов
Его непосредственный командир, старший сержант Уилсон, находился сейчас с основной частью отряда в пункте сбора «Альфа», в четырех километрах от наблюдательного поста. Позывной Уилсона на время операции был «Дельта один».His team leader, Command Sergeant Major Wilson, designated Delta One for this mission, was with the rest of the assault team at Rally Point Alpha, four miles away.Роллинс, Джеймс / АйсбергRollins, James / Ice HuntIce HuntRollins, James© 2003 by Jim CzajkowskiАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Параллельно были определены дополнительные пункты сбора оружия, и в настоящее время идет работа по их оборудованию.In the meantime, additional cantonment sites have been identified and are under construction.© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010
Добавить в мой словарь
пункт сбора
assembly place / point / post
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
пункт сбора данных
data capture station
пункт сбора данных
data collection factory
пункт сбора донесений
message center
пункт сбора донесений
report centre
передовой пункт сбора донесений
advanced message center
пункт сбора раненых и пораженных
casualty collecting point
пункт сбора выздоравливающих
convalescent depot
пункт сбора легкораненых
light wounded collecting post
пункт сбора на марше
march collecting point
пункт сбора вблизи объекта действий
objective rallying point
пункт сбора артиллерийско-технического имущества
ordnance collecting point
пункт сбора и эвакуации
recovery and disposition collecting point
пункт сбора новобранцев
recruit depot
пункт сбора своего и трофейного имущества
salvage collecting point
пункт сбора отставших от своих частей
straggler control post