без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- dicts.law_ru_en.description
- dicts.law_ru_en.description
просроченный платеж
delinquent payment, overdue payment
Примеры из текстов
Отсроченных и просроченных платежей за оказанные аудитором услуги нет.There are no deferred and overdue payments for the services rendered by the Auditor.© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011
Ожидаемые потоки денежных средств по портфелю подобных активов оцениваются на основе предыдущего опыта и с учетом кредитного рейтинга клиентов и просроченных платежей по процентам или штрафам.The expected cash flows for portfolios of similar assets are estimated based on previous experience and considering the credit rating of the underlying customers and late payments of interest or penalties.© 2001-2010 Development Bank of Kazakhstanhttp://www.kdb.kz/ 18.10.2011© 2001-2010 Банк Развития Казахстанаhttp://www.kdb.kz/ 18.10.2011
По итогам 2008 года данные о просроченных кредитах банка содержали лишь величину просроченных платежей и не включали все тело кредита, что затрудняет сравнение с показателями других кредитных учреждений.For 2008 data on NPLs contained only the amount of overdue payments and not the entire loan volume, which makes it difficult to compare the indicators with other credit institutions.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Добавить в мой словарь
просроченный платеж
delinquent payment; overdue payment
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
сумма просроченного платежа
amount in arrear
сумма просроченного платежа
amount in arrears
взимание просроченного платежа
delinquency charge
ведомость просроченных платежей
list of arrears
ссуда для уплаты просроченных платежей по счетам
loan to cover arrears