Примеры из текстов
Какие это носители тайны, взявшие на себя какое-то проклятие для счастия людей?Who are these keepers of the mystery who have taken some curse upon themselves for the happiness of mankind?Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovThe brothers KaramazovDostoevsky, FyodorБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988
На ней лежит какое-то проклятие.She's cursed with the curse of Reuben.Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
It's a curse!
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en