без примеровНайдено в 1 словаре
Машиностроение и автоматизация производства- Содержит около 100 000 терминов по:
- - различным видам металлообработки,
- - машиностроительным материалам,
- - металловедению,
- - деталям машин,
- - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
- - по металлорежущим станкам,
- - по технологии обработки на станках,
- - резанию металлов и режущим инструментам,
- - автоматизированному оборудованию,
- - робототехнике и другим областям.
- Содержит около 100 000 терминов по:
- - различным видам металлообработки,
- - машиностроительным материалам,
- - металловедению,
- - деталям машин,
- - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
- - по металлорежущим станкам,
- - по технологии обработки на станках,
- - резанию металлов и режущим инструментам,
- - автоматизированному оборудованию,
- - робототехнике и другим областям.
приводимый элемент
(напр. станка) driven element
Примеры из текстов
При этом рост температуры гальванических элементов приводит к значительному снижению их внутреннего сопротивления и, соответственно, к повышению мощности разряда источника тока.At that, the galvanic cell temperature increase leads to the significant decrease of their internal resistance and to the increase of the battery's discharge power, correspondingly.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Вследствие этого дальнейший разогрев гальванических элементов приводит к дальнейшему снижению внутреннего сопротивления и росту разрядной мощности источника тока.The subsequent heating of the galvanic cells leads to the subsequent internal resistance decrease along with the discharge power increase in the current source.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Для осуществления теплоотвода широкие плоские грани ровного элемента были приведены в контакт с поверхностями металлических пластин из алюминиевого сплава через промежуточные полимерные слои с показателем преломления, равным 1,42.For realization of the heat removing portion the wide second lateral flat faces of the laser slab contacted the surfaces of metallic plates of aluminum alloy through intermediate polymeric layers having a refraction index of 1.42.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Два элемента можно одновременно привести к треугольному виду.The two elements can be simultaneously triangularized.Ленг, Серж / Введение в теорию модулярных формLang, Serge / Introduction to Modular FormsIntroduction to Modular FormsLang, Serge© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976Введение в теорию модулярных формЛенг, Серж© Перевод на русский язык, «Мир», 1979© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976
Лишь новые модификации двигателей, например, с использованием топливных элементов, способны привести к радикальным решениям, которые смогут значительно уменьшить аэродинамическое сопротивление.Only new engine designs, such as those that could characterise fuel cell vehicles, may allow radically different solutions that could reduce the aerodynamic drag significantly.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Выберите три любые элемента данных, приводимых в отчетах о состоянии портфеля проектов, и объясните, для кого и почему они имеют значение.Choose any three data elements of a project portfolio report and explain why and for whom they are important.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedAdvanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Добавить в мой словарь
приводимый элемент
driven element
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!