последовательность операций

Можно сказать, что транзакция — это последовательность операций, которая должна рассматриваться как единое целое, то есть нечто, не разбиваемое на части.

You can think of a transaction as a series of operations that are considered a single, "atomic" whole that cannot be split.

Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Самый простой способ изменить последовательность операций в коде— использовать оператор GoTo.

The most straightforward way to change the flow of a program is to use a GoTo statement.

Уокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBA

Excel 2002 Power Programming with VBA

Walkenbach, John

© 2001 Hungry Minds, Inc.

Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Уокенбах, Джон

© Компьютерное изд-во "Диалектика"

© 2003 by Dialektika Computer Publishing

© 2003 by Wiley Publishing, Inc.

Машина Тьюринга должна начинать работу с пустым магазином и реализовывать последовательность операций помещения в магазин и выталкивания, заданных входом, читая его слева направо.

The Turing machine is required to start with an empty stack and implement the sequence of push and pop operations, as specified on the input, reading from left to right.

Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computation

Introduction to automata theory, languages, and computation

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey

© 2001 by Addison-Wesley

Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001

Повышение мощности разряда твердотельного химического источника тока, согласно изобретению, представляет следующую последовательность операций, которая может быть реализована до начала процесса разряда или (и) в процессе разряда:

According to the invention in order to increase the discharge power the following sequence of operations should be performed before or/(and) during the discharge:

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

«Программа» подлежит изменениям, но последовательность операций меняется только при помощи двоичного сигнала от ме ханически зафиксированных электрических приборов или перестраиваемых фиксаторов;

The “program” is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Кроме того, параметры работы и последовательность операций не оптимизированы для проведения работ по гидроразрыву продуктивного пласта и промывке забоя скважины в ходе одного цикла исследования скважины.

Moreover, its operation parameters and operation sequence are not optimized for carrying out works on hydraulic fracturing of a productive formation and washing of the well bottom during one study cycle in a well.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Для настройки RRAS-сервера в качестве клиента IAS-сервера выполните последовательность операций, описанную в процедуре 20.18.

To configure an RRAS server as an IAS client, follow Procedure 20.18.

Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Далее описанная последовательность- операций многократно повторяется до достижения требуемого значения конечной влажности осушаемого материала.

The described sequence of operations is repeated several times more until the required final humidity value of the material to be dried is achieved.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Последовательность автоматизированных операций, осуществляемых в устройстве 19 для голосования, проиллюстрирована схемой Фиг.2.

The sequence of the automated operations carried out in the voting device 19 is illustrated by the scheme in FIG. 2.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Макрос создается либо путем записи последовательности выполненных операций, либо посредством создания в редакторе Visual Basic процедуры VBA.

You create a macro either by recording a series of keystrokes or by writing a VBA procedure in the Visual Basic Editor.

Саймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицSimon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Simon, Jinjer

© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana

© 1992-2003 maranGraphics, Inc.

Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Саймон, Джинжер

© Wiley Publishing, Inс., 2003

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004

Последовательность выполнения операции вырубки детали после операции заполнения пресс-формы расплавленным полимером позволяет реализовать процесс вырубки детали.

The sequence of accomplishing the operation of cutting a piece upon the operation of filling the mould by the melted polymer allows realizing a process of cutting a piece.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Дальнейший демонтаж осуществляют в обратной последовательности вышеописанным монтажным операциям, но только с привлечением дополнительного кранового устройства (например, автомобильного крана).

Further mounting is performed in the reverse order of the above mounting operations, with only exclusion that an additional crane device is engaged (for instance, a truck-mounted crane).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Дальнейший демонтаж осуществляют в обратной последовательности вышеописанным монтажным операциям, но только с использованием дополнительного кранового устройства, например, автомобильного крана.

Further dismantling is performed in the reverse order of the above mounting operations, however using an additional crane device, such as a truck-mounted crane.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011