порошковый

Порошковый метод (метод Дебая— Шеррера).

The Powder or Debye-Scherrer Method

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Образующиеся незначительные отходы в виде обрези от горячекомпактированных листов после измельчения возвращают в порошковую смесь.

Some small amounts of the scrap in the form of trimmed edges of the hot compacted sheets are grinded and recycled in the powder mixture.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Swazi Wattle Industries (Pty.) Ltd. производит дубильный экстракт для кожевенной промышленности; она расширит свои мощности для производства качественного порошкового экстракта из коры акации (AEF).

Swazi Wattle Industries (Pty.) Ltd. produces tanning extract for leather industry; will expand facilities to produce high-quality powder extract from wattle trees.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

Исходные материалы измельчают сухим способом, перемешивают в смесителе с порошкообразным кукурузным крахмалом, после чего в смеситель добавляют воду в количестве, достаточном для образования сферических гранул из порошковой смеси.

Source materials are reduced to fine particles by dry method, are mixed in an Eirich mixer with powder corn starch. Then water is added to the mixer in the amount sufficient to form spherical compositional granules from powder mixture.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

При этом в качестве порошковых алюминиевых сплавов используют сплавы систем Al-Cu-Mg, Al-Zn-Cu-Mg, Al-Zn-Mg, Al-Mg, Al-Si- Cu-Mg, в качестве инертного газа пр нагреве смеси порошков используют азот или аргон.

In this case, alloys of Al—Cu—Mg, Al—Zn—Cu—Mg, Al—Zn—Mg, Al—Mg or Al—Si—Cu—Mg systems are used as powder aluminum alloys and nitrogen or argon are used as inert gases during heating of the powder mixture.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

одновременному наличию диффузного гало и структурных кристаллических рефлексов в спектре порошковой дифракции рентгеновских лучей;

simultaneous presence of a diffuse halo and structural crystal reflexes in an X-ray powder diffraction spectrum;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Боковые выступы проточенных пазов каждого валка касаются друг друга, образуя замкнутый прямоугольное ручей, формирующий конечные размеры горячекомпактированной листовой заготовки из порошковой смеси.

Side ridges of the turned grooves of each roll touch each other and thereby create close rectangular space which forms final sizes of a hot- compacted sheet semiproduct produced from said powder mixture.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Иглы под воздействием переменного магнитного поля совершают сложные вращательные движения в рабочей зоне контейнера 4, измельчая и перемешивая порошковые компоненты.

It is under said effect that said ferromagnetic needles are made to perform compound rotary motions in the working zone of the container 4, thereby further disintegrating and intermixing the. powdered components.

http://www.patentlens.net/ 12.11.2011

http://www.patentlens.net/ 12.11.2011

Если есть подозрение на трещины, снять покрытие, или краску до голого металла и провести магнитно-порошковую дефектоскопию.

If cracking is suspected, remove any coating or paint to expose bare metal and have MPI carried out.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

Во- вторых, при подаче перегретых частиц в валки прокатного порошкового стана происходит нагрев поверхности валков, за счет передачи тепла от массы прокатываемых частиц.

In the second place, when the overheated particles are fed between the rolls of the rolling powder mill, the surfaces of the rolls are heated due to heat transfer from the bulk of the particles under rolling.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

В течение последующих стадий прессования уплотненная порошковая смесь пластически деформируется и так же течет через отверстие матрицы.

During subsequent extrusion stages the compacted powder mixture plastically deforms and flows through the die hole also.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Затем алюминиевые листы протягивали по приемному бункеру порошкового прокатного стана и вводили в зону очага деформации валков, формирующую ширину горячепрессованного листа.

Then the aluminum sheets were pulled through a receiving bin of the rolling powder mill and fed in the yield elongation zone of the rolls, wherein the width of the hot-extruded sheet was formed.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Фиг.1.: Представлены порошковые рентгеновские дифрактограммы (Сu Ка- излучение) следующих образцов:

FIG. 1: X-ray powder diffraction diagrams (Cu Ka—radiation) of the following samples:

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

При этом вес порошковых материалов не зависит от форм поверхностей контакта, а центробежные силы, действующие всегда в одном направлении, перпендикулярно оси вращения, при таких контактах практически одинаковы.

The weight of powder material does not depend on the shape of contact surfaces, and centrifugal forces always acting in one direction perpendicular to the axis of rotation are practically the same in such contacts.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Пример реализации способа получения плакированных алюминием горячепрессованных листов на порошковом прокатном стане из дробленых частиц при использовании отходов различных алюминиевых сплавов состоит в следующем.

The example of the realization of the method for production of aluminum-clad hot-extruded sheets from grinded particles of various aluminum alloy scrap in the rolling mill is as follows.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012