покупательский

В отдаленных уголках России рынок все еще остается дискретным, тогда как в городах мелкие магазины быстро исчезают, а покупательские привычки граждан становятся все более "западными".

In the far corners of Russia, the market will remain fragmented, while in the urban areas, it will be astonishing how quickly small retailers will disappear and people’s shopping habits will become completely urbanized and Westernized.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

Итоги продаж Седьмого Континента (SCON) за 1К10: рекордный рост покупательского потока.

Seventh Continent's (SCON) 1Q10 trading update - record traffic growth.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

Обрабатывающие производства, непосредственно обеспечивающие товарное покрытие покупательского спроса, отличались в январе-мае 2006 г. относительно небольшим ростом цен.

Prices in the manufacturing industries whose output goes to the consumer goods market increased at moderate rates in January-May 2006.

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 11/13/2007

Экономист Мэнзы Чин, используя валютный курс по паритету покупательской способности что недооценка юаня составляет 40%.

The economist Menzie Chinn, using purchasing power parity (PPP) exchange rates, reckoned the renminbi's undervaluation to be 40%.

Фан, ГангFan, Gang

n, Gang

Fan, Gan

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 4/7/2011

н, Ганг

Фан, Ган

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 4/7/2011

Увеличение покупательского потока свидетельствует о том, что инвестиции Х5 в повышение лояльности покупателей за счет установления самых низких цен на рынке приносят плоды.

Such traffic growth figures indicate company's investments into consumer loyalty by setting the lowest prices on the market were successful.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011