about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Вычислительная техника и программирование
  • dicts.lingvocomputer_ru_en.description

подавать на вход

input

Примеры из текстов

Когда вы подаете на вход функции T0.DATE число, Oracle неявно преобразует введенное число в строку, затем эта строка передается функции T0.DATE-
When we supply a number to the TO_DATE function, Oracle implicitly converts the input number into a string, and then the resulting string gets passed as input to TO_DATE.
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQLMishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQL
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Текст документа, символ за символом, подается на вход НКА, который затем распознает в нем ключевые слова.
The text of a document is fed, one character at a time to this NFA, which then recognizes occurrences of the keywords in this text.
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computation
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
В итоге, какая бы последовательность действий ни была подана на вход, он остается в своем единственном состоянии. Поэтому на операции, совершаемые системой в целом, автомат клиента не влияет.
In effect, it stays in its one state on any sequence of inputs, so the customer automaton has no effect on the operation of the overall system.
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computation
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Выходной сигнал третьего блока 57 ФАПЧ подаётся на вход блока 58 формирования частотных компонентов, работа которого рассматривается далее.
The output signal of the third PLL unit 57 is fed to the input of the frequency component forming unit 58 which operation is described below.
Преимущество гидравлического мотора состоит в том, что он подает на вход заявленного роторного насоса порцию дегазированной нефти, масла или т.п.
An advantage of an hydraulic motor consists in that it supplies to inlet of the claimed rotary pump a portion of the degassed petroleum, oil, etc.
Газовую смесь подавали на вход первого реактора, а отходящую газовую смесь первого реактора подавали на вход второго реактора.
The feeding mixture was supplied into first reactor, while the output gas mixture from first reactor was supplied into second reactor.
Эти сигналы складываются в четвёртом сумматоре 56, сигнал с которого подаётся на первый вход первого фазового детектора 57, на другой вход которого поступает из выделителя 38 тактовых частот сигнал с частотой f[ .
These signals are summed in the fourth adder 56, which signal is supplied to the first input of the first phase detector 57, which another input is fed with the signal having the frequency f1′ from the clock frequency extractor 38.
Логические элементы имеют относительно небольшой диапазон колебаний питающего напряжения, которое подается на силовой вход инвертора.
Said logical elements have a relatively small range of acceptable fluctuations of the voltage that is supplied to the power input of the inverter.
Полученные сигналы вычитаются в третьем вычитателе 61, и результирующий сигнал подаётся на первый вход второго фазового детектора 62, на второй вход которого поступает из выделителя 38 тактовых частот сигнал с частотой (F).
The obtained signal are subtracted in the third subtractor 61, and the resulting signal is supplied to the first input of the second phase detector 62, which second input is fed with the signal having the frequency (F).
Сигналы с выходов первого и четвёртого перемножителей 47, 50 подаются на входы третьего сумматора 53, с выхода которого снимается сигнал квадратурного канала (Q) приёмной стороны.
The signals from the outputs of the seventh and tenth multipliers 47, 50 are supplied to the inputs of the third adder 53, from which output the signal of the quadrature (Q) channel of the receiving side is output.
Например, при М = 3.0, где М - число Маха сверхзвукового потока, на вход устройства подается газ с давлением 200 атм, а из устройства газ выходит с давлением 50 атм.
For example, at M=3.0, where M is the Mach number of a supersonic flow, gas under the pressure of 200 atmospheres is fed to the inlet of the device, and gas leaves the device at the pressure of 50 atmospheres.
То есть выполняется необратимая функция, на вход которой подается пароль.
Effectively, a one-way function is being run, with the password as input and a function of the password as output.
Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating Systems
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Сигнал этой частоты получается в формирователе 2 тактовых частот с первого выхода блока 21 умножения частоты, на вход которого подаётся тактовая частота kfx исходной последовательности битовых символов.
The signal of this frequency is formed in the clock-frequency discriminator 2 from the first output of a frequency multiplying unit 21 which input is fed with the clock frequency kfx of the original bit symbol sequence.
Сигналы с этих датчиков подаются на первую группу входов 14 бортового вычислителя 11 для вычисления координат места пуска ракеты.
Signals from these sensors are fed to the first group inputs 14 of the on-board calculator 11 for calculating the coordinates of missile launch place.
Выделенный сигнал с тактовой частотой f поступает на один из входов фазового детектора 96, на другой вход которого подаётся сигнал с выхода второго подстраиваемого генератора 92.
The extracted signal with the clock frequency fr comes to one of inputs of the phase detector 96, at which another input is fed a signal from the second adjustable generator 92.

Добавить в мой словарь

подавать на вход
input

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!