без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
побег из тюрьмы
breach of prison, prison break, prison breaking, jail-break, (с преодолением физического препятствия) prison-breaking
Примеры из текстов
Я подумал: если вы сможете совершить побег из тюрьмы, то покинете страну, а я исполню приказ.If you could break free of prison, I thought, you would flee, and I would have done my part safely.Лисс, Дэвид / Ярмарка коррупцииLiss, David / A Spectacle Of CorruptionA Spectacle Of CorruptionLiss, David© 2004 by David LissЯрмарка коррупцииЛисс, Дэвид© И. Нелюбова, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007© 2004 by David Liss
Его вес еще разыскивает феторрская полиция за побег из тюрьмы.The Fetorr police are still looking for him for escaping from their jail.Гаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеHarrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusThe Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry HarrisonСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002
Добавить в мой словарь
побег из тюрьмы
breach of prison; prison break; prison breaking; jail-break; prison-breaking
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
совершить побег из тюрьмы
have it away
совершать побег из тюрьмы
escape from prison
совершать побег из тюрьмы
flee
совершать побег из тюрьмы
run away
совершать побег из тюрьмы
to break out of prison
совершать побег из тюрьмы
to fly the coop
совершать побег из тюрьмы
to make a get-away