about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

патентный

прил. от патент

Law (Ru-En)

патентный

patent

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Поступление в фонд экспертизы CD­ROM дисков с патентной документацией
Arrival of CD with patent documents for the CD­ROM collection
© 2009 Rospatent
Заявитель не обнаружил в патентной и другой научно-технической литературе описания способа извлечения перхлорат-иона из водного раствора, содержащего совокупность существенных признаков заявляемого способа.
The applicant did not find a description of the method for extracting perchlorate-ion from an aqueous solution in patent or other scientific and technical literature, which comprises a set of essential features of the claimed method.
В целях получения возможности многоаспектного использования фонда отечественной патентной документации в электронном виде осуществлено завершение перевода фонда отечественной патентной документации в электронную форму.
For the purpose of providing an opportunity for a multi-aspect usage of files of domestic patent documentation in electronic form, these files were converted to electronic form.
© 2009 Rospatent
Наибольшее количество составили дела о признании недействительным решения Высшей патентной палаты Роспатента как ненормативного правового акта государственного органа.
Cases to invalidate decisions made by the Higher Patent Chamber of Rospatent as a non-statutory act of the state body were responsible for the greatest amount of all cases.
© 2009 Rospatent
Широкие возможности практического применения таких материалов обуславливают наличие большого количества патентных документов, описывающих способы создания полимерных покрытий на поверхности частиц.
Broad potentials of practical applications of such materials cause the presence of a wealth of patents describing the methods for preparing the polymer coatings on particle surfaces.
Согласно Международной патентной классификации МПК.
According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC.
Обслуживание внешних пользователей осуществляется отделением ФИПС «Всероссийская патентно-техническая библиотека» (ВПТБ).
Services for external users are provided by the FIPS Division “All-Russia Patent and Technical Library” (VPTB).
© 2009 Rospatent
Сводные данные о деятельности Высшей патентной палаты по годам Табл. 3.2.1
Cumulative Indicators Pertaining to the Activities of the Higher Patent Chamber Table 3.2.1
© 2009 Rospatent
Кроме того, в рамках двустороннего сотрудничества с Европейским патентным ведомством, эксперты Института имеют прямой бесплатный доступ в часть внутренней поисковой системы ЕПВ.
Besides, in the framework of bilateral cooperation with the European Patent Office the examiners of the Institute had a free-of-charge access to a part of the in-house retrieval system of the EPO.
© 2009 Rospatent
Проведенные патентные исследования показали, что не известны технические решения с указанной совокупностью существенных признаков, в аналогичных адаптивных электростимуляторах, т.е. предлагаемое решение, соответствует критерию «новизна».
The patent researches have shown that there is no engineering solutions having the specified totality of essential attributes in similar adaptive electrostimulators, i.e. the proposed solution meets the criterion of "novelty".
С01В 33/02,33/08,7/20, С25В 1/24,1/00 Согласно Международной патентной классификации (МПК-7)
According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
требования к патентным поверенным, порядок их аттестации и регистрации;
requirements as to patent agents, procedures for their certification and registration as a patent agent;
© Copyright 2008 RSE "NIIP"
© Copyright 2008 РГКП "НИИС"
Компетентными международными поисковыми органами по заявкам, поданным в Роспатент как получающее ведомство, являются Российское агентство по патентам и товарным знакам и Европейское патентное ведомство.
The Russian Agency for Patents and Trademarks and the European Patent Office are the competent International Searching Authorities with respect to applications filed with Rospatent as the Receiving Office.
© 2009 Rospatent
Согласно международной патентной классификации (МПК-7)
According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
Международная патентная классификация: G07C13/00 (2006.01) G06Q10/00 (2006.01)
Publication Classification

Добавить в мой словарь

патентный1/2
Прилагательноеприл. от патент

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Европейский патентный офис
European Patent Office
Международный патентный институт
International Patent Institute
Официальный патентный бюллетень
Off.J
патентный апелляционный суд
P.A.T
патентный иск
patent action
патентный поверенный
patent agent
патентный адвокат
patent attorney
патентный поверенный
patent attorney
патентный орган
patent authority
патентный брокер
patent broker
патентный суд
patent court
патентный отдел
patent department
патентный документ
patent document
патентный фонд
patent file
патентный закон
patent law

Формы слова

патентный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родпатентныйпатентен
Жен. родпатентнаяпатентна
Ср. родпатентноепатентно
Мн. ч.патентныепатентны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-