без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
парфюмерия
ж.р.
perfumery
AmericanEnglish (Ru-En)
парфюмерия
ж
perfumery [['pə:r-]
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Многие респонденты указывали, что полученные подарки - одежда, ювелирные украшения и парфюмерия - повышают их самооценку и статус среди ровесницMany reported that gifts of clothes, jewellery and perfume enhanced their self-esteem and their status among their peers© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDSwww.unaids.org 18.11.2009
Примерами таких отраслей являются автомобилестроение, электроника, электротехника, бытовая техника, электронные носители, парфюмерия, книгопечатанье и т.д.Examples of industries producing consumer goods in high demand include cars, electronics, electrical appliances, household durables, electronic recording media, perfumery, books, and much else.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
От нее всегда пахло парфюмерией, но это был какой‑то химический запах, а не аромат цветов, и когда Хелен наклонилась ближе, Эм почувствовала тошноту.Grandma Helena always smelled like perfume, but like chemicals, not flowers, and Em felt sicker as Grandma Helena leaned closer.Крузи, Дженнифер / Солги мнеCrusie, Jennifer / Tell Me LiesTell Me LiesCrusie, Jennifer© 1998 by Jennifer Crusie SmithСолги мнеКрузи, Дженнифер
Она даже почувствовала ядовитый запах мачехиной парфюмерии.She could even smell her stepmother’s noxious perfume.Де ла Круз, Мелисса / Наследие ван АленовDe la Cruz, Melissa / The Van Alen LegacyThe Van Alen LegacyDe la Cruz, Melissa© 2009 by Melissa de la CruzНаследие ван АленовДе ла Круз, Мелисса© 2009 by Melissa de la Cruz© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010© О. Степашкина, перевод с английского. 2010
Я наполовину прикрыл глаза и медленно пошел через станцию, ловя слабый душок парфюмерии и мочи, острый металлический привкус дезинфекции и запах ржавчины, отдающий кровью.I half closed my eyes and walked slowly through the station, catching whiffs of perfume and piss, the bright metal tang of disinfectant, the blood-scent of rust everywhere.Вестерфельд, Скотт / Последние дниWesterfeld, Scott / The Last DaysThe Last DaysWesterfeld, Scott© 2007 Scott WesterfeldПоследние дниВестерфельд, Скотт© 2007 by Scott Westerfeld© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
парфюмерия и косметика
beauty aid store
парфюмерия и косметика
perfumery and cosmetics
применение в парфюмерии
organoleptic use
Формы слова
парфюмерия
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | парфюмерия | *парфюмерии |
| Родительный | парфюмерии | *парфюмерий |
| Дательный | парфюмерии | *парфюмериям |
| Винительный | парфюмерию | *парфюмерии |
| Творительный | парфюмерией | *парфюмериями |
| Предложный | парфюмерии | *парфюмериях |