относительная скорость

В Табл.2 приведены значения для конкретных составов, соответствующие составам графы"В" в Табл1 Как видно из Табл.2 относительная скорость изнашивания пары трения 30

Table 2 presents the values for particular compositions corresponding to the compositions of the graph "B" in Table 1.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

где Voтн — относительная скорость винта;

where VoTH—relative propeller speed

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Относительная скорость и эффект Допплера

RELATIVE VELOCITY AND THE DOPPLER EFFECT

Синг, Дж.Л. / Общая теория относительностиSynge, J.L. / Relativity: The general theory

Relativity: The general theory

Synge, J.L.

Общая теория относительности

Синг, Дж.Л.

Один из них, обычно применяемый к накопителям CD/DVD, представляет собой относительную скорость "х", которая определена как множитель стандартной основной скорости.

The one most commonly quoted with CD/DVD drives is the "x" speed, which is defined as a multiple of the particular standard base rate.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

В реакциях Гофмана, Курциуса и им подобных способна мигрировать лишь одиа-едннственная группа и миграционную способность можно оценить только сравнением относительных скоростей перегруппировок различных соединений.

For example, in the Hofmann, Curtius, and similar reactions there is only one possible migrating group in each molecule, and one can measure migratory aptitudes only by comparing the relative rearrangement rates of different compounds.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.

© перевод на русский язык, «Мир». 1988

Если принять наиболее смелые допущения относительно скорости технологического развития (сценарий TECH Plus), к 2050 г. объемы выбросов CO2 снизятся по отношению к имеющимся уровням на 1 6%.

The more ambitious technology assumptions of the TECH Plus scenario, result in CO2 emissions being reduced by 16% below current levels by 2050.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Иначе, однако, обстоит дело с теми силами трения, которые действительно существуют в жидкостях и которые зависят от относительных скоростей их частиц.

But it is otherwise with the frictional forces which actually exist in fluids, and are dependent on the relative velocities of their parts.

Стретт, Джон Вильям / Теория звука. Том IIStrutt, John William / The Theory of Sound. Volume II

The Theory of Sound. Volume II

Strutt, John William

Теория звука. Том II

Стретт, Джон Вильям

Каким образом наблюдатель может определить такие величины, как положение одной частицы относительно другой, скорость частицы или ее ускорение?

How does an observer specify such things as the position of one particle relative to another, or the velocity of a particle, or its acceleration?

Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd Quantum

The Odd Quantum

Treiman, Sam

©1999 by Princeton University Press

Этот странный квантовый мир

Трейман, C.

© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002

Зависимости относительной скорости вращения и относительной подачи от относительного напора следующие:

The relative rotation speed and the relative delivery as functions of the relative head are as follows:

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Относительные скорости различных стадий являются функцией рН раствора и основности имина.

The relative rates of the various steps are a function of the pH of the solution and the basicity of the imine.

Кери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.

Параметры роста свидетельствуют об относительно низкой скорости опухоли под кожей у мышей в этом опыте.

Growths factors demonstrate a comparatively low speed of tumor development in this experiment.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Параметры роста свидетельствуют об относительно высокой скорости опухоли под кожей у мышей в этом опыте.

Growths factors demonstrate a comparatively high speed of tumor development in this experiment.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

где Им акр тв — макроскопическая скорость относительно движения твердых частиц.

where vma r is the macroscopic velocity relative to the motion of the solid particles.

Фертль, У. X. / Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газаFertl, W. H. / Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas Resources

Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas Resources

Fertl, W. H.

© 1976 by Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam

Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа

Фертль, У. X.

© Elsevier scientific publishing company, 1976

© Перевод на русский язык, «Недра», 1980

Такой метод нагрева позволяет увеличить скорость относительного движения частиц исходного материала, а значит, и производительность процесса.

Such method of heating provides for increased speed of particle relative movements thereby increasing productivity of the process.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

В своей книге «Эфир и материя», изданной в 1900 году, Лармор утверждал, что часы, движущиеся относительно эфира со скоростью V, должны идти медленнее, чем покоящиеся, соотношение скоростей их хода будет у F.

In his book Aether and Matter, published in 1900, Larmor argued that a clock moving relative to the ether with speed V must run slower than a stationary clock, the ratio of the rates being F to unity.

Уитроу, Дж. / Eстественная философия времениWhitrow, G.J. / The Natural Philosophy of Time

The Natural Philosophy of Time

Whitrow, G.J.

Eстественная философия времени

Уитроу, Дж.

© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002

© Едиториал УРСС, 2002