без примеровНайдено в 1 словаре
Машиностроение и автоматизация производства- Содержит около 100 000 терминов по:
- - различным видам металлообработки,
- - машиностроительным материалам,
- - металловедению,
- - деталям машин,
- - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
- - по металлорежущим станкам,
- - по технологии обработки на станках,
- - резанию металлов и режущим инструментам,
- - автоматизированному оборудованию,
- - робототехнике и другим областям.
- Содержит около 100 000 терминов по:
- - различным видам металлообработки,
- - машиностроительным материалам,
- - металловедению,
- - деталям машин,
- - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
- - по металлорежущим станкам,
- - по технологии обработки на станках,
- - резанию металлов и режущим инструментам,
- - автоматизированному оборудованию,
- - робототехнике и другим областям.
оптические приборы
optics
Примеры из текстов
Московский государственный технический университет им. Баумана, специальность: оптические приборы и системы, квалификация: инженер-оптик 1998 г, Московская государственная юридическая академия, специальность: юриспруденция, квалификация: юрист.Moscow State Technical University named after N.E. Specialty: Optical Instruments and Systems, Qualification: Optical Engineer; Moscow State Law Academy, Specialty: Jurisprudence, Qualification: Lawyer.© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011
Технический результат, который может быть получен при осуществлении заявляемой полезной модели, заключается в создании удобного и безопасного при обслуживании средства для омывания стекол и оптических приборов автомобиля.The technical result attainable in implementing the claimed utility model consists in providing a convenient and safe in servicing means for washing windows and optical devices of the automobile.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Устройство использовалось для изготовления опытных образцов оптических приборов.The inventive device was used for the manufacture of pilot samples of optical instruments.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
С другой стороны, для проведения измерений и наведения прибора на глаз пациента необходимо получить изображение зрачка глаза от камеры, выставленной по оптической оси прибора.On the other hand, in order for measurements to be performed, a camera aligned with the optical axis of the instrument must produce an image of the pupil of the eye.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Более совершенными приборами для измерения оптических характеристик глаза являются аберрометры, которые могут измерять не только рефракцию и астигматизм, но и аберрации высших порядков.Aberrometers are more advanced instruments measuring the optical characteristics of the eye. They not only measure refraction and astigmatism but also higher-order aberrations.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Добавить в мой словарь
оптические приборы
optics
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
оптические приборы для стрельбы
orthoptics
окулярная сетка оптического прибора
eyepiece graticule
сближение с помощью оптических приборов
optically guided approach
сетка оптического прибора
reticle
переворачивание с помощью оптических приборов
optical reversal
оптический прибор для юстировки
alignment telescope
определение расстояния до цели с помощью оптических приборов
optical ranging
светофильтр оптического прибора
shade glass
оптический прибор для осмотра канала ствола
bore inspection telescope
оптический прибор обнаружения
visual sensor