опасность для здоровья

Одновременно запрещаются экономическая эксплуатация ребенка, поручение ему такой работы, которая представляла бы опасность для его здоровья или могла служить препятствием в получении образовании.

At the same time, it is prohibited to economical ly exploit the child, assign to the child such work that would pose a threat for his health or could serve as an obstacle for receiving the education.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/25/2011

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/25/2011

Эта тенденция может отчасти объясняться более продолжительным периодом обучения, повышением возраста вступления в брак и повышением информированности об опасности для здоровья и социальном риске раннего вступления в первую половую связь.

Expanded education, delayed marriage and increased awareness of the health and social risks of early sexual initiation may account for part of this trend.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 20.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 20.09.2010

О возможной опасности для Вашего здоровья и безопасности.

About things or changes that may harm or affect your health and safety.

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/14/2011

http://www.hse.gov.uk/index.htm 12/14/2011