с опасностью для жизни — at risk of one's life, in peril of one's life
представлять (собой) опасность — to represent a danger (to)
трусить перед опасностью — to shrink in the face of danger
вне опасности — out of danger