It makes no difference to them what post with your company they will hold as long as here with you company.

They would like to work in no matter what position but here, with your company only

рискну видоизменить чуть-чуть: they'd like to work here, to be at your disposal only, and no matter what their duties.....