окружающие условия

Краны, установленные на морских объектах и использующиеся для обслуживания судов, должны быть также снабжены графиками, учитывающими условия окружающей среды, такие как волнение моря.

Offshore cranes involved in vessel operations should also have charts which are applicable for the environmental conditions such as sea state.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

В таком случае непостоянство, вынужденное сокращение продолжительности всевозможных связей человека — это не просто одно из условий окружающего мира.

Transience, then, the forcible abbreviation of man's relationships, is not merely a condition of the external world.

Тоффлер, Элвин / Шок БудущегоToffler, Alvin / Future Shock

Future Shock

Toffler, Alvin

© 1970 by Alvin Toffler

Шок Будущего

Тоффлер, Элвин

© Alvin Toffler, 1970

© Перевод. К. Бурмистров, 2001

© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001

© Перевод. Е. Комарова, 2001

© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001

© Перевод. А. Микиша, 2001

© Перевод. А. Мирер, 2001

© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001

© Перевод. Е. Руднева, 2001

© Перевод. Н. Хмелик, 2001

В условиях загрязненной окружающей среды, как отходами сельскохозяйственного или промышленного производства, так и отходами городского агломерата, более эффективно использование препаратов, обработанных ПеМП.

Under conditions of the polluted environment, both of agricultural or industrial wastes, and also urban agglomerate wastes, using of preparations processed by VEF is more effective.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Из таблицы 4 видно, что для активизации жизнедеятельности организма в условиях незагрязненной окружающей среды, целесообразно применять препараты, обработанные ЭМП по нашей технологии.

It is visible from the table, that for activation of vital activity of organism under conditions of the not polluted environment, it is advisable to apply preparations processed by EMF under our technology.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Однако существует ряд мер по предупреждению/снижению воздействий, принятых как стандартная практика при проведении любых строительных работ или работ по расчистке площадок под объекты в условиях потенциально уязвимой окружающей среды.

However, there are many mitigation measures that are accepted as standard practice for any construction or clearance activities taking place in a potentially sensitive environment.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 06.10.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 06.10.2011