без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
образовательное учреждение
educational institution
Примеры из текстов
Несовершеннолетнему может быть предъявлено также требование возвратиться в образовательное учреждение либо трудоустроиться с помощью специализированного государственного органа.A minor may be required to return to his educational establishment or to find employment with the aid of a specialized state body.© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.interlaw.ru/ 12/21/2007© 2000 Open LLChttp://www.interlaw.ru/ 12/21/2007
С 1992 года АМСЗ организовал более 120партнерств, объединяющих медицинские и образовательные учреждения США саналогичными структурами в различных регионах, в том число 21 партнерство в Азербайджане, Армении и Грузии.Since 1992, AIHA has established more than 120 partnerships linking healthcare providers and educators from the United States with counterparts in these regions-including 21 in Azerbaijan, Armenia, and Georgia.© 1996-2009 Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.aiha.com/ 26.10.2007
Когда делался выбор образовательного учреждения, индивид не мог предположить вариант самозанятости.When this choice is being made, the individual can not foresee the possibility of self-employment.Basareva, VeraБасарева, В.Г.
в процессе воспитания и обучения в дошкольных и других образовательных учреждениях;in the process of nurturing and instruction in preschool and other educational institutions;© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 11/19/2008
В научно-образовательных учреждениях области работает более 30 тыс. человек, в том числе более 2 300 докторов наук и свыше 7 100 кандидатов наук.The region's scientific and educational institutions employ over 30,000 people, including 2,300 with PhDs and over 7,100 candidates of science.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
ОАО «Мосэнерго» поддерживает плодотворное сотрудничество с российскими организациями, научными и образовательными учреждениями, эффективно работающими в области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.MOSENERGO maintains beneficial cooperation with Russian organizations, scientific and educatory institutions carrying out effective work in the sphere of environmental protection and ecology safety insurance.© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/14/2011© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/14/2011
Добавить в мой словарь
образовательное учреждение
educational institution
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
education authority - министерство образования?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru