без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
номер версии
(программного обеспечения) release number
Примеры из текстов
Помимо Product ID, в процессе активации на сервер компании ABBYY передается серийный номер, название продукта, номер версии, а также язык интерфейса ABBYY Lingvo x3.Upon activation, the ABBYY server receives the serial number, product name, version number, and interface language of ABBYY Lingvo x3 in addition to the Product ID.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
Рассмотрим, как увеличивается номер версии объекта групповой политики.Here is the convention used to increment the GPO version number :Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Level. При вызове функции в это поле помещается номер версии, а при возврате из функции оно содержит реальный номер версии структуры.Level: An input and return level value.Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersAssembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Язык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
В лицензионном соглашении четко записано, что номер версии клиентской лицензии на доступ должен совпадать с номером версии сервера, к которому подключается клиент.The license agreement clearly states that the version number of the CAL must match the version number of the server to which the client connects.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
На протяжении многих лет большинство авторов технической литературы, включая и автора этой книги, использовали в качестве номера версии файловой системы NTFS номер версии соответствующей операционной системы Windows NT.For many years, most tech writers, myself included, used the same version number for NTFS as the associated NT version.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
С каждой новой версией Windows в файловую систему NTFS вносятся небольшие изменения; номер текущей версии можно найти в файле $Volume.The NTFS file system has had minor changes for each new major release of Windows, and the version number can be found in this file.Кэрриэ, БрайанCarrier, Brian / File System Forensic AnalysisFile System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.рриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007
Такой подход сработает, поскольку многие демоны, такие как Sendmail, Telnet и даже FTP, охотно сообщают операционную систему, в которой работают, а также номер своей версии.This works because many daemons, such as Sendmail, Telnet, and even FTP, readily announce the underlying operating system, as well as their own version numbers.Локхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Lockhart, Andrew / Network Security HacksNetwork Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Версия протокола состоит из имени и номера версии протокола, разделенных слэшем (/).The version string is the name and version of the protocol separated by a slash.Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlCGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.CGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001
Здесь возможны варианты в зависимости от номера версии 30 файла конфигурации, находящегося в памяти данных микроконтроллера и при работе с внешней ЭВМ.At this point there are some variants possible, which depend on the version of the configuration file stored in the microcontroller memory and used while working with an external PC.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Схема этих каталогов может измениться, если вы работаете в интегрированной среде разработки программ, а имя корневого каталога зависит от номера инсталлированной версии.The layout will be different if you have an integrated development environment, and the root will be different depending on the Java SDK version that you installed.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsCore Java™ 2, Volume I - FundamentalsHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2001 Sun Microsystems, Inc.Java 2. Том I. Основы.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Sun Microsystems, Inc., 2003© Издательский дом "Вильямс", 2003
Номера версий контейнеров групповых политик (GPC) и шаблонов групповых политик (GPT) всегда должны совпадать в пределах одного объекта групповой политики (GPO).The GPC and GPT version numbers should always be the same within the same GPO.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Добавить в мой словарь
номер версии
release number
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
дополнительный номер версии
minor version number
порядковый номер версии
RSN
команда воспроизведения номера версии операционной системы
ver command