нидерландский

Shell – британо-нидерландская нефтегазовая компания, занимающаяся добычей и переработкой углеводородов в восьми странах мира: США, Казахстане, Нигерии, Бразилии, Малайзии, Ирландии, России и Канаде.

Shell is a British-Dutch petroleum company dealing with hydrocarbon production and processing in 8 countries of the world such as the USA, Kazakhstan, Nigeria, Brazil, Malaysia, Ireland, Russia and Canada.

© 2003–2009 ОАО «Газпром»

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

Таблица 1 посвящена вопросу децентрализации, который, по мнению нидерландской делегации, является одним из основных элементов повышения эффективности системы Организация Объединенных Наций.

Table 1 related to decentralisation, which in his delegation's view was one of the corner-stones of the more effective functioning of the United Nations system.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 22.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 22.02.2011

9 и 10 декабря 2004 г., представители посольств, НПО и эксперты собрались в Гааге для обсуждения реализации Руководящих принципов на 6-ой Ежегодный Дискуссионный Форум ЕС по Правам Человека, проводившийся нидерландским министерством иностранных дел.

On the 9th and 10th of December 2004, embassies, NGOs and experts were gathered in the Hague to discuss implementation of the Guidelines at the 6th EU Annual Human Rights Discussion Forum, hosted by the Dutch Ministry of Foreign Affairs.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 6/14/2007