Примеры из текстов
Независимо от конкретных обстоятельств в данной ситуации, обозначение ":F3" неплохой выбор, поэтому поставьте его у конечной точки волны m1.Despite any particular circumstances, ":F3" is a good possibility; place ":F3" at the end of m1.Нили, Гленн / Мастерство анализа Волн ЭллиотаNeely, Glenn / Mastering Elliott WaveMastering Elliott WaveNeely, Glenn© 1990 by Glenn NeelyМастерство анализа Волн ЭллиотаНили, Гленн© 1990 by Glenn Neely© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Устраивает же большинство людей свою жизнь, невзирая на обстоятельства и независимо от того, насколько балует их судьба.Most people did fairly well with their lives, whether coddled or deprived of opportunity.Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The FinancierThe FinancierDreiser, Theodore© 2008 by Seven Treasures PublicationsФинансистДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1980
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
regardless of the circumstances
Перевод добавил i_iris