напряжение питания

За счет натяжения шнура 6 замыкается первый 20 ключ 5, и напряжение питания с источника 4 напряжения поступает на блок 2 воспроизведения сообщений, обеспечивая возможность его функционирования.

Due to the strain of cord 6 first switch 5 is locked and the power from power supply 4 is supplied to message reproducing block 2 providing its possibility to function.

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

Соответственно, если подавать на лампу фонаря напряжение питания не постоянно, а импульсами, то она будет зажигаться и не гаснуть, при условии, что ширина импульсов питания будет для этого достаточна.

Correspondingly if voltage is given on the light lamp not constantly (using short pulses), it will glow and will not go out in case the power supply pulse duration is enough.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

I инв=E инв/2Rceкц (для соединения секции 2,3,4. по схеме "звезда"), где: E инв - напряжение питания инвертора, Rсекц - сопротивление одной секции обмотки электродвигателя.

1 inv=E inv/2Rsect (for sections 2, 3 and 4 interconnected in a stair-life circuit), where: E inv is the supply voltage of the inverter, Rsect is the resistance of one section of the electric motor winding.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Микроконтроллер СЭК при этом начинает вырабатывать ШИМ сигнал, который подается на электронный коммутатор, через который поступает напряжение питания на лампу фонаря от батареи питания лампы фонаря.

The electronic tailcap circuit microcontroller starts generating of pulse-duration modulation signal which comes to the electronic switch through which power voltage comes to the light lamp from the light lamp power battery.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

При этом напряжение питания на источник электронов и источник СВЧ мощности подают от отдельных высоковольтных выпрямителей.

Meantime, supply voltage is fed from high-voltage rectifier to electron source and microwave power source.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Величина ослабления Аосл напряжения рассчитывается по х А En Rl Λ формуле F, где En - напряжение питания, В Есм ~ напряжение смещения, В

A value Ared of volume reduction is calculated by the formula: F, Es is supply voltage, V; Eoff is offset voltage, V.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Напряжение питания центрального процессора часто можно уменьшить программно. При этом (приблизительно пропорционально) снизится его тактовая частота, зато (пропорционально квадрату напряжения) снизится энергопотребление.

The CPU voltage can often be reduced in software, which saves energy but also reduces the clock cycle (approximately linearly).

Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating Systems

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Напряжение питания электронной пушки было выбрано равным напряжению питания клистрона, так, что UQ = 15 КВ.

Supply voltage of electron gun was selected equal to klystron supply voltage, so that U0=15 kV.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Однако для этого требовалось понизить напряжения питания. Напряжение питания продолжало падать с каждым годом.

However, these processes demanded lower supply voltages, which have continued to fall over the years.

Максфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

Если блок контроля питания 3 определит достаточный уровень напряжения питания, то процессор процессорного блока 2 проверяет наличие связи с персональной ЭВМ.

If the power supply control unit 3 defines the voltage level to be sufficient the processor of the processor unit 2 checks the communication with the personal computer.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Блок питания включает аккумуляторную батарею, преобразователь напряжения питания, компаратор, индикатор напряжения батареи и стабилизатор напряжения.

The power unit includes a battery, the power voltage converter, the comparator, the indicator of a battery voltage and a voltage stabilizer.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Номинал смещения устанавливается с помощью Г- образного резистивного делителя напряжения из напряжения питания, построенного на резисторах Rl и R2.

The rated offset is set with the use of a supply voltage resistive L-divider based on the resistors R1 and R2.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Одной из особенностей работы в гейгеровском режиме является зависимость усиления ячейки от напряжения смещения линейная, что снижает требования к стабильности напряжения питания и к температурной стабильности.

One of the features of working in the Geiger mode is the linear dependence of cell amplification from a bias voltage, that reduces requirements for stability of a power supply voltage and for a thermal stability.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Любые изменения напряжения питания, вызванные возвратными токами сигналов, проходящими по общей шине питания, оказывают непосредственное I влияние на это выходное напряжение.

Any changes in the power voltage, caused by returning signal currents flowing in the power wiring, directly affect the output voltage.

Джонсон, Говард,Грэхем, Мартин / Конструирование высокоскоростных цифровых устройств: Начальный курс чёрной магииJohnson, Howard,Graham, Martin / High-Speed Digital Design. A Handbook of Black Magic

High-Speed Digital Design. A Handbook of Black Magic

Johnson, Howard,Graham, Martin

© by Prentice Hall PTR, 1993

Конструирование высокоскоростных цифровых устройств: Начальный курс чёрной магии

Джонсон, Говард,Грэхем, Мартин

© by Prentice Hall PTR, 1993

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Частота вращения вала двигателя может регулироваться путем изменения напряжения питания, что позволяет дополнительно к основному излучения проводить воздействие на биологический объект с помощью низких частот.

The motor's shaft rotational speed may be regulated by means of varying the feeding voltage, which enables additionally to an effect of the main irradiation to exert an influence on a biological object by means of low frequencies.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011