без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
наломать
совер.; (что-л.; чего-л.)
break (какое-л. количество || a quantity of)
AmericanEnglish (Ru-En)
наломать
сов
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
У меня с этим людом и без того хлопот предостаточно. Ни к чему мне, чтоб еще ты дров наломала.These people cause me enough trouble without you bringing more."Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
Потом наломал прутьев, подкормил и раздул огонь.Swiftly he broke twigs and small branches, feeding them to the tiny blaze and blowing life back into the fire.Геммел, Дэвид / Вечный ястребGemmell, David / The Hawk EternalThe Hawk EternalGemmell, David© 1995 by David A. GemmellВечный ястребГеммел, Дэвид
Кто недавно наломал мне бока — этот пустобрех?It was this shallow-pasted fellow who made my bones ache t'other day, was it?Диккенс, Чарльз / Лавка древностейDickens, Charles / The Old Curiosity ShopThe Old Curiosity ShopDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1995Лавка древностейДиккенс, Чарльз© Издательство "Правда", 1989
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
наломать дров в чем-л
make a hash of smth
Формы слова
наломать
глагол, переходный
| Инфинитив | наломать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наломаю | мы наломаем |
| ты наломаешь | вы наломаете |
| он, она, оно наломает | они наломают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наломал | мы, вы, они наломали |
| я, ты, она наломала | |
| оно наломало | |
| Действит. причастие прош. вр. | наломавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | наломанный |
| Деепричастие прош. вр. | наломав, *наломавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наломай | наломайте |
| Побудительное накл. | наломаемте |
| Инфинитив | наломаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наломаюсь | мы наломаемся |
| ты наломаешься | вы наломаетесь |
| он, она, оно наломается | они наломаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наломался | мы, вы, они наломались |
| я, ты, она наломалась | |
| оно наломалось | |
| Причастие прош. вр. | наломавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | наломавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наломайся | наломайтесь |
| Побудительное накл. | наломаемтесь |
| Инфинитив | наламывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я наламываю | мы наламываем |
| ты наламываешь | вы наламываете |
| он, она, оно наламывает | они наламывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наламывал | мы, вы, они наламывали |
| я, ты, она наламывала | |
| оно наламывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | наламывающий | наламывавший |
| Страдат. причастие | наламываемый | |
| Деепричастие | наламывая | (не) наламывав, *наламывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наламывай | наламывайте |
| Инфинитив | наламываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я наламываюсь | мы наламываемся |
| ты наламываешься | вы наламываетесь |
| он, она, оно наламывается | они наламываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наламывался | мы, вы, они наламывались |
| я, ты, она наламывалась | |
| оно наламывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | наламывающийся | наламывавшийся |
| Деепричастие | наламываясь | (не) наламывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наламывайся | наламывайтесь |