about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Машиностроение и автоматизация производства
  • Содержит около 100 000 терминов по:
  • - различным видам металлообработки,
  • - машиностроительным материалам,
  • - металловедению,
  • - деталям машин,
  • - терминологию по станкам с ЧПУ и по ГАП,
  • - по металлорежущим станкам,
  • - по технологии обработки на станках,
  • - резанию металлов и режущим инструментам,
  • - автоматизированному оборудованию,
  • - робототехнике и другим областям.

наибольший диаметр

(обрабатываемого изделия) admitted diameter, (устанавливаемого изделия) swing

Примеры из текстов

Также известно, что наибольший диаметр каверны Dк зависит от числа кавитации σ, диаметра кавитирующей кромки d и коэффициента её кавитационного сопротивления Cx: Dк =d X(cx / σ) 0'5
It is also well known that the largest cavity diameter Dκ depends on the cavitation number σ, cavitating edge diameter d and its cavitating drag index cx: Dκ=d×(Cx/σ)0.5
Наибольший диаметр окружности, описывающий поперечное сечение кормовой части 5, равен калибру кавитирующего сердечника D и меньше внутреннего диаметра канала ствола.
The maximum diameter of the circle circumscribing the aft part 5 cross-section is equal to the cavitating core caliber D and is less than the barrel bore inner diameter.
С другой стороны, чем больше диаметр калибровочного рентгеноконтрастного шара, тем больше точность калибровки аппарата по масштабу.
On the other hand, the higher is the diameter of the calibration X-ray contrast ball, the higher is the precision of scale calibration of the apparatus.
Главным недостатком заявленной в [И] эмульсии ПФС является относительно большой средний диаметр частиц - больше 0,2 мкм.
The main disadvantage of the emulsion known from patent [11] is a relatively large particle average above 0.2 mkm.
Во второй части соосных металлических труб с большим диаметром D между трубами имеются кольцевые рабочие каналы 10 и 11, связанные соответственно 10 c 5 и 11 c 4 рабочими каналами.
In the second section coaxial metal pipes with the larger diameter D between pipes there are annular working channels 10 and 11 interconnected respectively 10 with 5 and 11 with 4 working channels.
Диаметр дополнительного гнезда 11 принимают на 10...20 мм больше диаметра d4, чтобы исключить упирание стержня 5 в действующий электрод 1 в процессе осуществления операции удлинения электродной колонны.
The diameter of cavity 11 is set 10 ... 20 mm greater than diameter d4, in order to eliminate abutting of rod 5 against acting electrode 1 during the electrode column elongation procedure.
На торцевой поверхности цилиндра 15 (фиг. 8) большого диаметра, обращенной к вкладышам 10, выполнено по меньшей мере одно углубление 29, размер которого превышает ширину соответствующего вкладыша 10.
The end surface of the laiger-diameter cylinder 15 (FIG. 8) facing the inserts 10 has at least one recess 29 the size of which exceeds the width of the respective insert 10.
Двухступенчатый металлический стержень 5 ступенью с большим диаметром d5 установлен в дополнительном гнезде 10 электрода 2.
Two-stage metal rod 5 with the stage of greater diameter d'5 is installed in cavity 10 of electrode 2.
Длина каверны Lк зависит от её наибольшего диаметра Dк: F
The cavity length depends on its largest diameter Dκ: F
Кроме того, диаметр ступени металлического стержня d5 больше диаметра сквозного отверстия 4 в ниппеле 3, т.е. d5 > d4.
In addition, the diameter of the metal rod stage d'5 is greater than the diameter of through hole 4 in nipple 3, i.e. d'5>d4.
Для обеспечения более высокой грузоподъемности, более высокого крутящего момента, меньшей деформации труб и более эффективной промывки ствола скважины рекомендуется использовать трубы большого диаметра (5-7/8 дюйма или 6-5/8 дюйма).
Big pipe (5-7/8" or 6-5/8") is recommended for more pulling power, more torque, less buckling & better hole cleaning.
© 2009/2011
Диаметр внешней стенки патрона немного больше диаметра внутренней поверхности приемной емкости.
The external cartridge wall diameter is rather more than diameter of internal surface of receiving tank.
Добыча ведется из газовых скважин большого диаметра - рекордного для всех добывающих скважин, построенных в России.
Gas is produced from the largest diameter wells ever drilled in Russia.
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006
Калибр кавитирующего сердечника D соответствует наружному диаметру стандартной пули калибра 0.308 и больше диаметра
The cavitating core caliber D corresponds to the outer diameter of a standard bullet caliber 0.308 and is bigger than the diameter d1.
Диаметр дополнительно- 5 го гнезда 10 принимают на 30...40 мм больше диаметра отверстия d4, чтобы обеспечить гарантированное пожатие ступени стержня с диаметром d5 в торец ниппеля 3.
The diameter of cavity 10 is set 30 ... 40 mm greater than diameter d4, in order to provide sure, compression of rod stage with diameter d'5 to the nipple face.

Добавить в мой словарь

наибольший диаметр
admitted diameter; swing

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

патрон для лампы накаливания большого диаметра
mogul lampholder
винт со сферической головкой большого диаметра
oven-head screw
истечение теплоносителя при разрыве трубопроводов большого диаметра
severance
частицы цилиндрической формы с высотой больше диаметра
sprill
стан для производства сварных труб большого диаметра процессом UOE
UOE mill
трубопровод большого диаметра
big-diameter pipeline
трубопровод большого диаметра
big-inch pipeline
горн большого диаметра
wide hearth