Каждый день он читал в вечерних газетах о том, что происходило на территории неприступного города.

Each day he could read in the evening papers of the doings within this walled city.

Драйзер, Теодор / Сестра КерриDreiser, Theodore / Sister Carrie

Sister Carrie

Dreiser, Theodore

© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.

© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188

Сестра Керри

Драйзер, Теодор

© Издательство "Правда", 1986

В одном городе большое количество населения живет на относительно маленькой территории в пределах города, в другом - население меньше, но многие живут за пределами города.

One city has a large population living within relatively small city limits; the other has a much smaller population but many live outside of city limits.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008