без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
на основе соединений
(модель обмена данными, в которой обмен делится на три четко выраженные фазы: организация соединения, передача данных и разрыв соединения) connection-oriented
Примеры из текстов
В качестве диода можно использовать, например, на основе соединений GaNInN.As a diode, one can use, for instance, a device based on GaNInN compounds.http://www.patentlens.net/ 11/8/2011http://www.patentlens.net/ 11/8/2011
Для реакции поликонденсации известны катализаторы на основе соединений включающих, но не ограниченных металлами и соединениями металлов из следующей группы: олово (Sn), титан (Ti), свинец (РЬ), кобальт (Со), кадмий (Cd), кальций (Са), цирконий (Zr).For reaction of polycondensation following catalysts are know, which are based tin (Sn), titan (Ti), lead (Pb), cobalt (Co), cadmium (Cd), calcium (Ca), zirconium (Zr), but not limited by this group.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
В качестве подтверждения возможности осуществления изобретения в настоящем экспериментальном примере приведены несколько протоколов клинических испытаний фармацевтических композиций на основе соединений структуры (I) качестве ветеринарного препарата.In support of the possibility of execution of the invention, this experimental example shows several protocols for clinical trials of pharmaceutical compositions based on compounds of structure (I) as a veterinary preparation.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Процесс генерации электромагнитного излучения обусловлен образованием электронов с повышенной энергией на катоде полупроводникового прибора на основе соединений A3B5..The process of generation of the electromagnetic radiation is caused by formation of elevated energy electrons on the cathode of an A3B5 compound semiconductor device.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Настоящее изобретение относится к композиционным материалам на основе высокомолекулярных соединений с использованием углерода в нано-структурированных покрытиях, включающих дополнительные элементы и связи.This invention pertains to composite materials on the base of high-molecular compounds using carbon in nanostructured coatings comprising extra elements and couplings.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Промежуточный слой может быть выполнен из термопластичного полимера на основе элементоорганических соединений и сложных эфиров.The intermediate layer can be made from thermoplastic polymer on a base of hetero-organic compounds and complex ethers.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
В качестве материала для изготовления промежуточного слоя 3 может быть использован, например, термопластичный полимер на основе элементоорганических соединений и сложных эфиров.As a material for fabrication of the intermediate layer 3 for example, a thermoplastic polymer on the base of hetero-organic compounds and complex ethers can be used.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Реферат: Изобретение относится к композиционным материалам на основе высокомолекулярных соединений с использованием углерода в наноструктурированных покрытиях, включающих дополнительные элементы и связи.Abstract: The invention relates to composite materials which are based on high-molecular compounds and use carbon in nanostructured coatings containing additional elements and links.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Известно, что некоторые фармакологические препараты на основе природных соединений, способны оказывать положительное действие на активность МАО при циррозе печени.It has been demonstrated, that some pharmaceuticals based on natural compounds have the capacity to positively affect MAO activity in cases of liver cirrhosis.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Тяжелофермионное состояние церийсодержащих материалов на основе αСе или соединений церия связано с наличием в них f-электронов.The heavy-fermion state of cerium-containing materials based on cerium compounds is associated with the presence of f-electrons in them.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ АДЪЮВАНТЫ НА ОСНОВЕ КООРДИНАЦИОННЫХ СОЕДИНЕНИЙ d-МЕТАЛЛОВPHARMACOLOGICAL ADJUVANTS BASED ON COORDINATION COMPOUNDS OF D-METALShttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Важным направлением в поиске новых противовирусных средств является поиск биологически активных соединений, на основе которых могут быть созданы лекарственные средства, которые обладали бы новым механизмом действия.The search for biologically active compounds on the basis of which drugs can be created that would possess a novel mechanism of action are an important direction in search for novel antiviral drugs.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Альтернативный класс перспективных ФС, но еще не применяемых в медицине - соединения на основе фуллеренов.An alternative class of promising PSs, yet not employed in medicine, are compounds based on fullerenes.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Динамически реконфигурируемые соединения: FPID на основе ячеек статического ОЗУ.Dynamically reconfigurable interconnect: SRAM-based FPIDs.Максфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsThe design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
Добавить в мой словарь
на основе соединений
connection-oriented
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!