младший разряд

Вторая команда RCL перемещает флаг CF в младший разряд регистра BL и циклически сдвигает все биты этого регистра на один разряд влево:

The second RCL instruction moves the Carry flag into the lowest bit position, and shifts all other bits to the left:

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

В приведенном ниже фрагменте кода 16-разрядный регистр АХ сдвигается на 4 бита вправо. Освободившиеся старшие четыре разряда регистра АХ заполняются четырьмя младшими разрядами регистра DX:

In the following example, AX is shifted to the right 4 bits and the low 4 bits of DX are shifted into the high 4 positions of AX:

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Мы начали операцию сложения с младших разрядов (нулевые номера битов); в результате сложения 0 и 1 получилась 1, которая была записана в нулевой разряд нижней строчки.

Beginning with the lowest bit in each number (bit position 0), we add 0 + 1, producing a 1 in the bottom row.

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Младшее двойное слово, находящееся по адресу [ESI+0], сдвигается вправо на один разряд. При этом в его старший разряд помещается бит флага переноса CF, а содержимое его младшего разряда снова помещается во флаг переноса CF.

The low-order doubleword at [ESI + 0] is shifted right, its highest bit is filled from the Carry flag, and its lowest bit is copied into the new Carry flag.

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Старшие 8-разрядов регистра АХ находятся в регистре АН, а младшие 8-разрядов — в регистре AL.

The upper 8 bits of AX are named AH, and the lower 8 bits are named AL.

Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Соответственно, предлагается учредить должность младшего сотрудника местного разряда.

It is therefore proposed to establish a Local level post for a personnel assistant.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010