микроскопия

При этом роста микрофлоры при контрольных посевах 3 порции мочи и секрета простаты не выявлено, микроскопия секрета простаты у 8 чел. на протяжении одного года оставалась нормальной

No microflora growth was found upon microbiological testing of the 3rd portion of urine and of prostate secretion. The results of microscopy of prostate secretion in 8 patients were normal during 1 year.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

ФТ микроскопия многофотонного поглощения за счет использования сфокусированного излучения пикосекундных и фемтосекундных лазеров.

PT microscopy of the multi-photon absorption achieved by using focused radiation of picosecond and femtosecond lasers.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Поэтому при любых клинических проявлениях, при которых можно подозревать сифилис, рекомендуется применять методы прямого выявления Т. pallidum (микроскопия в темном поле, прямая иммунофлюоресценция отделяемого или биоптатов).

Therefore, it is advisable to verify T. pallidum infection in any clinical manifestation suspected to be syphilis by direct proof (dark-field microscopy, direct fluorescent antibody testing of exudates, or biopsy specimens).

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Электронная микроскопия как метод диагностики при эпидемиологическом надзоре за поксвирусными инфекциями

Electron microscopy as a diagnostic method to monitor poxvirus infections.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Иммунная электронная микроскопия [3, 4];

Electron immunomicroscopy [3, 4]

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

При использовании подходящих акустических линз возможна ультразвуковая микроскопия.

Using suitable acoustic lenses, ultrasonic microscopy is possible.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Микроскопия секрета простаты оставалась в норме .

The results are good.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В настоящее время для флуоресцентной микроскопии с использованием линзовых объективов применяются различные по конструкции устройства, в которых источником света служит мощная дуговая лампа, лампа накаливания, лазер или солнечный свет.

Now, different types of devices are used for fluorescent microscopy by object lenses. Powerful arc-lamps, incandescent lamps, laser or sun light can be light sources for the microscope.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Кроме того, при микроскопии невозможно отличить возбудителя туберкулеза от нетуберкулезных микобактерий.

In addition, discrimination against non-tuberculous mycobacteria is not possible by microscopy.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Используемые микрокюветы обеспечивают более безопасные и стабильные условия для живых клеток по сравнению с принятыми в микроскопии предметными/ покровным стеклами.

The micro sample chambers used provide for the safer and more stable conditions for live cells as compared to the slide/cover glasses used in microscopy.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

В настоящее время малахитовый зеленый применяется в микроскопии для прижизненной окраски клеточных ядер, для окраски эритроцитов, яиц аскарид, а также как лекарственное средство при лечении аквариумных рыб от инфекционных заболеваний.

Currently the malachite green is used in microscopy for intravital staining of cell nuclei, for staining of erythrocites and ascaride eggs, and as medicine in treatment of aquarium fish infection diseases.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Контрольные исследования секрета простаты при микроскопии патологии не выявили, феномен кристаллизации положительный у 9 чел.

Control microscopy of prostate secretion revealed no pathology. Crystallization phenomenon was positive in 9 patients.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Этот метод особенно ценен для уточнения вида выделенных при микроскопии микобактерий.

This is especially helpful in differentiating the species, when acid-fast bacilli are found on microscopic analysis.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Морфологические исследования при световой и электронной микроскопии не выявили токсических признаков - вакуолизации и нарушения структуры цитоплазмы, её окраски стандартными красителями, - целостность органелл клеток не нарушена.

Morphological investigations under light and electronic microscopy did not reveal toxic characteristics—vacuolization and structural rupture of cytoplasm, its colouring by standard dyes, —cells organelle integrity not defected.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Флуоресцентный наноскоп может базироваться на стандартных конструкциях, используемых во флуоресцентной микроскопии.

Fluorescent nanoscopes can be based on standard modules, used in fluorescent microscopy.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011