механизация

Данные типы двигателей нашли широкое применение в транспортном машиностроении, механизации и в энергетике.

These types of engines are most commonly used in the transport machine-building, mechanization and power industry.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Это, вместе с текущим проектом по применению систем механизации буровых установок BP в Баку (системы StabMaster(tm) и PowerScope(tm) Systems), является для нас великолепным началом использования этого оборудования на Каспии.

This along with the current BP Mechanized Rig Systems initiative in Baku (StabMaster(tm) & PowerScope(tm) Systems) gives us a great start with this equipment in the region.

Далхаймер, Маттиас Калле

© 2011 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 11/22/2011

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2010 Weatherford International Ltd

http://www.weatherford.ru/ 11/22/2011

Изобретение относится к промышленности стройматериалов с применением устройств и средств малой механизации промышленных кирпичеобжигательных печей непрерывного и периодического действия.

The invention relates to the building material industry and to the use of devices and tools of industrial continuous and batch brick kilns.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Эти операции, как правило, связаны с оказанием персональных услуг или по своему содержанию не поддаются механизации или стандартизации.

has a high personal service content, or is intrinsically hard to mechanize or routinize.

Портер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовPorter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors

Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors

Porter, Michael E.

© The Free Press, 1998

Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Портер, Майкл Е.

© The Free Press, 1998

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.

Появился целый ряд мелких предприятий ориентированных на выпуск штучного эксклюзивного оборудования для автоматизации и механизации технологических процессов.

A number of small enterprises have emerged geared to the production of custom-made one-off items of equipment for automatic control and mechanization of operating procedures.

© 2009/2011

http://www.rogtecmagazine.com/ 21.10.2011

Спуск - подъем бурильной колонны осуществляют с удлиненными "свечами" при максимальной механизации и автоматизации процесса.

A drill stem trip is performed with extended "stalks" during maximal extent of process mechanization and automation.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Т.е. при переводе ЛА в набор высоты в конфигурации с выпущенной механизацией, суммарная отрицательная подъемная сила РВ и стабилизатора значительно уменьшает величину подъемной силы, созданную крылом.

In other words, when the aircraft starts to climb in a configuration with the mechanical elements extended, the negative lift of the elevator and stabilizer reduces the lift produced by the wing significantly.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011