без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Даже садовая ограда и лодки были зеленые с белым, ибо мистер Полли принадлежал к тем людям, которые получают эстетическое наслаждение от малярных работ.Even the garden palings were striped white and green, and so were the boats, for Mr. Polly was one of those who find a positive sensuous pleasure in the laying on of paint.Уэллс, Герберт / История мистера ПоллиWells, Herbert George / The History Of Mr PollyThe History Of Mr PollyWells, Herbert George© 1909 by Duffield & CompanyИстория мистера ПоллиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
– Нельзя судить о поэзии как о малярном ремесле.'You cannot discuss poetry as if it were house painting....'Даррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериDurrell, Gerald / My family and other animalsMy family and other animalsDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1956© renewed Gerald M. Durrell, 1984Моя семья и другие звериДаррелл, Джеральд© Издательство "Мир", 1971
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
малярный валик
applicator roll
малярный цех
finishing plant
малярный валик
paint applicator
малярный валик
paint roller
малярный цех
varnishing department
малярный клей
painters glue
малярный цех
painting and varnishing room
малярная краска
house paint
малярное дело
house-painting
малярная кисть
paint brush
малярная кладовая
paint store
малярное дело
painter's work
малярное дело
painting
малярные работы
painting
малярная кисть
painting brush
Формы слова
малярный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | малярный | малярная | малярное | малярные |
| Родительный | малярного | малярной | малярного | малярных |
| Дательный | малярному | малярной | малярному | малярным |
| Винительный | малярный, малярного | малярную | малярное | малярные, малярных |
| Творительный | малярным | малярной, малярною | малярным | малярными |
| Предложный | малярном | малярной | малярном | малярных |