без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
курортный
прил. от курорт
resort
Примеры из текстов
Номер, в который они вошли, был как любой номер в курортной гостинице средней руки — почти опрятный, почти аскетически обставленный, с темными шторами на окнах в защиту от сверкания моря.Their room was a Mediterranean room, almost ascetic, almost clean, darkened to the glare of the sea.Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаFitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightTender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995Ночь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Подготовка к Олимпийским играм строится таким образом, чтобы способствовать развитию курортного потенциала города.The build up to the Olympic Games has been orchestrated so as to foster the development of Sochi's potential as a resort.
Центр расположен в курортном городе Бад Оенхаузен и является составной частью Клиники Рурского Университета г. Бохум.The HDZ is located in the spa town of Bad Oeynhausen and is the University Hospital of the Ruhr-University in Bochum.© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttp://www.nrw.de/ 01.05.2011© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttp://www.nrw.de/ 01.05.2011
Дублер Курортного проспекта протянется на 17 км.The alternate road for Kurortny prospect will stretch 17 km.© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
курортный режим
spa regimen
курортная гигиена
health resort hygiene
курортная комиссия
health-resort commission
курортное дело
health resort business
курортное лечение
health resort treatment
курортное лечение
spa cure
курортные факторы
spa factors
курортное лечение
resort therapy
курортные факторы
health-resort factors
курортная гостиница
resort hotel
Формы слова
курортный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | курортный | курортная | курортное | курортные |
| Родительный | курортного | курортной | курортного | курортных |
| Дательный | курортному | курортной | курортному | курортным |
| Винительный | курортный, курортного | курортную | курортное | курортные, курортных |
| Творительный | курортным | курортной, курортною | курортным | курортными |
| Предложный | курортном | курортной | курортном | курортных |