без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
коридорный
прил. от коридор
corridor
м.р.; скл. как прил.
floor-attendant
Примеры из текстов
— Благодарю вас, сэр, — ответил коридорный, удаляясь.'Thank'ee, sir,' said the Boots, and away he went.Диккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского КлубаDickens, Charles / The Pickwick PapersThe Pickwick PapersDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1993Посмертные записки Пиквикского КлубаДиккенс, Чарльз© ООО "Издательство Астрель", 2010
Действуя, как всегда, быстро и смело, он не стал медлить, и мы можем не сомневаться, что и коридорный и горничная в отеле получили щедрую мзду за оказанную ему помощь.With characteristic promptness and audacity he set about this at once, and we cannot doubt that the boots or chamber-maid of the hotel was well bribed to help him in his design.Конан Дойль, Артур / Собака БаскервилейConan Doyle, Arthur / The Hound of the BaskervillesThe Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan DoyleСобака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Коридорный прилаживал к столбу длинную полосу флага, а по солнечному газону взад и вперед носился фокстерьер.A waiter was running up a trail of bunting on the flagstaff and a fox terrier was scampering to and fro on the sunny lawn.Джойс, Джеймс / Портрет художника в юностиJoyce, James / A Portrait of the Artist as a Young ManA Portrait of the Artist as a Young ManJoyce, James© 2007 BiblioBazaarПортрет художника в юностиДжойс, Джеймс© Перевод М. Богословской. Наследники, 2007© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Да, эту внутреннюю обшивку делала я сама из полотняных тряпок, взятых в коридорном стенном шкафу.Yes, this inner wrapping is my own; I took it from the store of worn linen in the passage-cupboard.Хаггард, Генри Райдер / Хозяйка БлосхолмаHaggard, Henry Rider / The Lady of BlossholmeThe Lady of BlossholmeHaggard, Henry Rider© BiblioBazaar, LLCХозяйка БлосхолмаХаггард, Генри Райдер© Издательство "Детгиз", 1959
Система жизнеобеспечения, коридорные механизмы и устройство выдачи питания по‑прежнему работают и будут работать, пока мы доставим этот корабль в Главный Госпиталь Сектора.The life-support systems, your corridor mechanisms and food dispensers are still operative and will remain so until we can move your ship to Sector General.Уайт, Джеймс / Звездолет-неотложкаWhite, James / RecoveryRecoveryWhite, James© 1980 by James White© 2002 by the Estate of James WhiteЗвездолет-неотложкаУайт, Джеймс
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
многоквартирный дом коридорного типа
corridor-type block of flats
трубный пучок с коридорным расположением
in-line bank
коридорная посадка
corridor planting
коридорные рубки ухода
corridor thinning
Формы слова
коридорный
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | коридорный | коридорные |
| Родительный | коридорного | коридорных |
| Дательный | коридорному | коридорным |
| Винительный | коридорного | коридорных |
| Творительный | коридорным | коридорными |
| Предложный | коридорном | коридорных |
коридорный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | коридорный | коридорная | коридорное | коридорные |
| Родительный | коридорного | коридорной | коридорного | коридорных |
| Дательный | коридорному | коридорной | коридорному | коридорным |
| Винительный | коридорный, коридорного | коридорную | коридорное | коридорные, коридорных |
| Творительный | коридорным | коридорной, коридорною | коридорным | коридорными |
| Предложный | коридорном | коридорной | коридорном | коридорных |