Примеры из текстов
Но я съел и суп, и хаггис, и прилагающуюся к нему картошку фри, после чего счел обязательную туристическую программу исполненной.But I drank the soup and ate the haggis, along with the fries that came with it, and felt that I had fulfilled my obligations as a tourist.Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last WatchThe Last WatchLukyanenko, SergeiПоследний ДозорЛукьяненко, Сергей
Он снял сковородку с огня, ловко скинул стейки на тарелки, а через мгновение на них как по волшебству возникли еще груды картошки-фри и свежих овощей.He slipped his frying pan off the stove, slapped both steaks onto plates, and with a couple of gestures and brief movements made fried potatoes and fresh vegetables appear on the plates, too.Батчер, Джим / Барабаны зомбиButcher, Jim / Dead BeatDead BeatButcher, Jim© Jim Butcher, 2005Барабаны зомбиБатчер, Джим© Jim Butcher, 2005© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
french fries
Перевод добавил Наталья Скрипник