без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
кабальный
прил. от кабала
serving to enslave
(о договоре, условии и т. п. || of a treaty, provisions, etc.)
one-sided
Примеры из текстов
Кое-каким капитанам продавались целые пачки кабальных записей, уже снабженные государственными печатями, но с пропуском вместо имени кабального.Whole sheaves of orders of indenture, ready sealed by the government, with blank spaces for names, were sold to certain captains of ships.Стейнбек, Джон / Золотая чашаSteinbeck, John / Cup of GoldCup of GoldSteinbeck, John© John Steinbeck, 1929© renewed John Steinbeck, 1957Золотая чашаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
Но я ни раду не искал с ним встречи — я же был кабальным, а он джентльмен.But I have never seen him-well, because I was a bond-servant, and he is a gentleman.Стейнбек, Джон / Золотая чашаSteinbeck, John / Cup of GoldCup of GoldSteinbeck, John© John Steinbeck, 1929© renewed John Steinbeck, 1957Золотая чашаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
"кабальный" совет
cabal
кабальный договор
leonine contract
кабальный контракт
oppressive contract
навязывать кабальные условия
foist onerous terms on
Формы слова
кабальный
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | кабальный | кабален |
| Жен. род | кабальная | кабальна |
| Ср. род | кабальное | кабально |
| Мн. ч. | кабальные | кабальны |
| Сравнит. ст. | кабальнее, кабальней |
| Превосх. ст. | - |