кВ

потенциал ионизации рассматриваемого характеристического излучения [кВ];

Uk is an ionization potential of the characteristic radiation [kV] under study;

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

При реконструкции ВЛ 110-35 кВ произведена замена деревянных опор на железобетонные.

Wooden posts were replaced by reinforced concrete ones for 110-35 OL.

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

Системный показатель средней длительности перерывов электроснабжения потребителей (для фидеров 6 кВ и выше): <1;

System parameter of average duration of interruptions in provision of customers with power (for feeders of 6 kV and higher): <1;

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

Реконструкция ПС-110 кВ "Западная".

Renovation of 110kV Zapadnaya substation.

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

При наличии резисторов 12 и 15 разрядное напряжение составило 36 кВ, т. е. было примерно в два раза меньше.

With the resistors 12 and 15 in place, the discharge voltage equaled 36 kV, i.e. it was about twice as low.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

На балансе филиала ОАО "МРСК Центра" - "Воронежэнерго" по состоянию на 31.12.10 г. учитывается объект незавершенного строительства - "Жилой поселок при ПС-500 кВ "Воронежская" стоимостью 23 015 тыс.руб.

On the balance sheet of IDGC of Centre - "Voronezhenergo" unit as of 31.12.10 an object of construction in progress - "Inhabited settlement at 500kV SS "Voronezhskaya" with the cost of RUR 23 015 thousand is recognized.

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

Энергия поджига коммутатора заявляемой конструкции в несколько раз уменьшается относительно поджигателя с линейной ВАХ, при этом амплитуда напряжения запускающего импульса может быть снижена до 0,5-1 кВ, а амплитуда тока - до 10-20 А.

The firing energy for the present construction is reduced in several times in comparison with the igniter with linear VCC, at that a trigger pulse voltage can be reduced up to 0.5-1 kV, peak current value up to 10-20A.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Это произошло вследствие выполнения ряда внеплановых объектов реконструкции 0,4-10 кВ, вызванного техническим состоянием сетей.

It was caused by performing a number of unscheduled 0.4-10 kV rehabilitation works as a result of the grid condition.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

ПС-110/35/10 кВ "Почеп" (по договору УХО) - 482 млн руб. (завершающий этап реконструкции).

110/35/10 kV Pochep substation (under an agreement for the technological connection of a CW destruction plant), RUR 482 mln (final stage of renovation).

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

На подстанциях (ПС) 110/6 кВ «Зензеватка» и 110/10 кВ «Влань-1» введена в работу современная система телемеханизации на базе комплекса «КОМПАС 2.0» с применением многофункциональных цифровых измерителей типа АЕТ.

At the substations (S) 110/6 kV Zenzevatka and 110/10 kV Elan-1, a modern system of telemechanization on the basis of the "COMPASS 2.0" with application of multipurpose digital measuring instruments of type AET was put into operation.

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

На ВЛЭ 10 кВ применяют два подвесных изолятора в гирлянде.

At a HEPL designed for 10 kV nominal voltage, strings of two suspension insulators are used.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Подстанция "Родниковая" (110 кВ) (проектные и изыскательские работы, реконструкция)

«Rodnikovaya» substation (110 kv) (design and survey works, reconstruction)

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

На фиг. 19 представлен фрагмент ВЛЭ 35 кВ, выполненной согласно изобретению.

FIG. 19 shows a fragment of a HEPL 35 kV according to the invention.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

U - напряжение на трубке [кВ].

U is voltage across the tube.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

При этом гашение дуги происходит при первом переходе сопровождающего тока через ноль. Соответственно, с учетом того, что изолятор по изобретению рассчитан на применение в сетях от 3 кВ и выше, значение т для него должно быть не менее 5.

Taking into account that the insulator of the invention is intended to be used in power lines that are designed for voltages of 3 kV or higher, the value of m for the insulator shall not be less than 5.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011