без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
исходный объект
origin object, source object
Примеры из текстов
Если вы удалите исходный код объекта из syscomments, объект больше не будет доступен.If you delete the source code for an object from syscomments, the object will no longer be accessible.Хендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLHenderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-WesleyПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-Wesley
Тем не менее для компьютерных аниматоров морфинг геометрических форм подразумевает всего лишь создание одного ключевого кадра с исходным объектом и второго— с конечным объектом.For the computer animator, however, morphing geometry can be as simple as creating one keyframe with the source object, and another keyframe with the target object.Мортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"Mortier, Shamms / 3ds max 5 For Dummies3ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 2003
Какой класс следует выбрать в качестве исходного объекта предметной области?What should the class of the initial domain object be?Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessApplying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig LarmanПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002
Обратное преобразование Фурье тогда приводит к исходному объекту.Inverse Fourier transform then yields the original object.Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image ProcessingDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005Цифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Следовательно, при осуществлении согласованной пространственной фильтрации восстанавливается практически неискаженное изображение источника (исходного объекта).Consequently, at performing of the accorded spatial filtration, practically undistorted image of the source is restored (meaning to say the source of the original object).http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
На них отображены некоторые комбинации значений параметров, расположенных на панели Array, и их влияние на процесс создания массива клонов (в данном случае в роли исходного объекта выступает чайник).They include both some values in the Array panel, and how those values act on an object (a teapot in this case) to create an Array.Мортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"Mortier, Shamms / 3ds max 5 For Dummies3ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 2003
В качестве исходного объекта предметной области выбирается класс, максимально приближенный к корню иерархии агрегации объектов предметной области.Choose as an initial domain object a class at or near the root of the containment or aggregation hierarchy of domain objects.Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessApplying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig LarmanПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002
При такой связи все модификации исходного объекта отображаются на клонах, однако при этом каждый клон обладает определенной независимостью.Whatever happens to the original object in terms of modifications happens to all the clones as well. But each of the clones also keeps a kind of independence.Мортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"Mortier, Shamms / 3ds max 5 For Dummies3ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 2003
Диаграмма взаимодействия для операции startup представляет события, происходящие после создания исходного объекта предметной области, а также (не обязательно) события, происходящие при передаче управления этому объекту.The interaction diagrams for the startUp operation represent what happens when the initial problem domain object is created, and optionally what happens if it takes control.Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessApplying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig LarmanПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002
Сокращение рога матки регистрировали с помощью механотрона 6M х 2Б, соединенного с самописцем KПC-4, исходная нагрузка на объект составляла 0,5-0,7 г.Contraction of the uterine horn was recorded using the mechanotron 6M×2B connected to the polygraph KPS-4; initial load to the object was 0.5-0.7 grams.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Рассмотрим теперь непрерывный поворот объекта в евклидовом 3-пространстве, приводящий этот объект к его исходной ориентации.Now consider a continuous rotation of an object in Euclidean 3-space which takes that object back to its original orientation.Пенроуз, Роджер,Риндлер, В. / Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поляPenrose, Roger,Rindler, Wolfgang / Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic FieldsSpinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic FieldsPenrose, Roger,Rindler, Wolfgang© Cambridge University Press 1984Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поляПенроуз, Роджер,Риндлер, В.© Cambridge University Press 1984© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Добавить в мой словарь
исходный объект
origin object; source object
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!