ионный

Объясняется это тем, что сфокусированный ионный пучок с необходимой (вышеуказанной) энергией ионов можно получать и использовать лишь в высоком вакууме (более 10 -6 Тор).

The reason is that a focused ion beam with the necessary (aforementioned) ion energy can be obtained and used only in high vacuum (10 -6 torr).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Предлагается устройство для очистки воздуха от пыли и аэрозолей, основанное на использовании неоднородного электростатического поля, создающего поток заряженных частиц так называемый "ионный ветер", работающий по принципу электрофильтра.

A device for air cleaning from dust and aerosols based on the use of non-homogeneous electrostatic field creating a flow of charged particles (the so called "ionic wind") and operating as electrostatic precipitator is proposed.

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

Ионный источник содержит полый цилиндрический катод, в одном из торцов которого выполнено многоапертурное эмиссионное окно, а на другом с помощью проходного изолятора соосно с катодом установлен штыревой .анод.

The ion source contains a hollow cylindrical cathode, where one of its ends has a multi-aperture emission window opening, and a pin anode is installed coaxially with the cathode at the other end by means of a feedthrough insulator.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Ионный пучок генерируется при приложении высокого напряжения (до 50 кВ) между электродами ионно-оптической системы.

The ion beam is generated by application of high voltage (up to 50 kV) between the electrodes of the ion-optical system.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Ионный канал характеризуется определенными физическими свойствами.

The overall description of an ion channel is in terms of a number of different physical measures.

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврология

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Ионный источник может являться как отдельным самостоятельным агрегатом, так и частью стана холодной прокатки.

The ion source may be as a separate independent device, or as part of the cold rolling mill.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

В результате проведенных исследований было определено, что применение именно металлокерамического покрытия из тринитрида титана, нанесенного методом ионной бомбардировки в вакууме позволяет достичь необходимых эксплуатационных характеристик.

As a result of the performed researches it has been determined, that use of a ceramic-metal covering of titan trinitride applied by a method of ionic bombardment in vacuum allows to reach necessary operational characteristics.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Для снятия этого нагартованного состояния лист был подвергнут облучению ионами Ar+ с энергией 40 кэВ, плотность ионного тока 400 мкА/см , с использованием ионного источника, описанного в заявке.

To relieve this cold-worked condition, both surfaces of the sheet are exposed for 10 seconds to irradiation by Ar+ ions having an energy of 40 keV, and an ion current density of 400 mA/cm2.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Металлокерамическое покрытие может выполнено из тринитрида титана методом ионной бомбардировки в вакууме.

The ceramic-metal covering can be made of titan-trinitride and applied by a method of ionic bombardment in vacuum.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Первая стадия идентична первой стадии механизма SN1—это диссоциация с образованием тесной ионной пары.

The first step is the same as the very first step of the SN1 mechanism dissociation into an intimate ion pair.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

При ионной имплантации, реализуемой в заявленном изобретении, полировка поверхности не нарушается, т.е. нарушение рельефа поверхности отсутствует.

Doping will not damage the polished surface nor will it damage the surface topography.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Такое выполнение позволяет исключить попадание растворенных веществ ионного характера, а также газовых пузырьков в перекачиваемую жидкость.

This embodiment allows to prevent ionic solutes, as well as gas bubbles, from invading the pumped liquid.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Например, при уменьшении локализации ионных уровней постепенно уменьшается и роль внутриионного кулоновского отталкивания.

For example, as the ionic levels become less and less localized, the intra-ionic Coulomb repulsion will become of progressively less importance.

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Облучение производят пучком ионов энергией 20-40 кэВ, плотностью ионного тока 0,1-1 мА/см в течение 5 - 200 с.

[0021] According to the present invention, irradiation is conducted by an ion beam with a power of 20-40 keV, an ion current density of 0.1-1 mA/cm2 for from about 5 to about 200 seconds.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Импульсно-периодический режим обеспечивает контролируемый набор малых доз ионного облучения (10 см" за импульс).

The pulse-periodic mode ensures a controllable set of small doses of ion irradiation (1013 cm−2 per pulse).

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011