информационная система

По мнению Переписи, ее доклад и методы, использованные в его подготовке, могут быть приняты за основу и в качестве модели для будущих оценок, а информационная система будет вести работу непрерывно.

The Census suggested that its report and the techniques used to produce it could serve as a baseline and model for future assessments and that its Ocean Biogeographic Information System would be a continuing legacy.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Веб-приложение - информационная система клиент-сервер, использующая в качестве клиентской программы веб-браузер.

Web application means an information client-server system using a web browser as a client program.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Ключевые слова: маркетинговая информационная система, система информационно- аналитического обеспечения маркетинговой деятельности, информационные технологии, организации потребительской кооперации.

Key words: marketing information system, marketing activity information and analytical assurance system, information technologies, consumer cooperation organizations.

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

Ключевые слова: здравоохранение, система управления здравоохранением региона, информация, медицинская информация, информационная система, информационные технологии.

Key words: regional healthcare management system, information, medical information, information system, information technologies.

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

Кроме того, запланировано создание таких систем, как "ИМИС для действий на местах", "ИМИС в Интернете" и "Информационная система управления проектами".

Furthermore, scheduled developments include projects such as “IMIS in the field”, “IMIS on the Web” and a “Project Management Information System”, among others.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

Кроме того, согласно изобретению, территорией распределения периферийных элементов указанной автоматизированной операционно-информационной системы является регион голосования.

Besides, according to the invention, the voting region is a territory of allocation of the peripheral elements of said automated operational information system.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Проведение исследования, касающегося определения ориентиров в области информационно- коммуникационных технологий для оценки эффективности и действенности управления информационными системами в рамках Департамента

Information and communication technology benchmarking study to assess the effectiveness and efficiency of information systems management within the Department

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.10.2010

Он напоминает, что его делегация поддерживает разработку комплексных основных положений, касающихся управления людскими ресурсами и, в частности, создание информационной системы, содержащей данные о людских ресурсах.

His delegation had already expressed support for the development of an integrated framework for human resources management and, in particular, of a human resources information system.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.02.2011

Требуется создание унифицированной информационной системы, объединяющей федеральные информационные ресурсы в области внешнеэкономической деятельности со сквозной системой ссылок на соответствующие региональные ресурсы и сайты.

Creation of the unified information system uniting federal information resources in the field of foreign trade activities with a point-to-point system of links to corresponding regional resources and web-sites is required.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 11/23/2011

Насколько важно, чтобы данные о затратах на проекты, например, затраты труда исполнителей, могли быть переданы через существующие на предприятии информационные системы в бухгалтерию?

How important is it that project cost data such as labor time is processed through the enterprise systems to the general ledger?

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.

©2003 by International Institute for Learning, Inc.

©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.

© J. Ross Publishing, Inc., 2003

© ЗАО «ПМСОФТ», 2004

автоматизированное формирование Web-страниц с использованием информационных ресурсов в целом автоматизированной операционно- информационной системы и публикацию их на сайте подсистемы по запросам пользователей;

automated creation of Web-pages using all information resources of the automated operational information system and their publication on the subsystem site by user requests;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

В настоящее время широкое распространение получили информационные системы клиент-сервер.

At the present time, information client-server systems are widely used.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Служба информационных систем и средств связи

Information and Communication Technology Services

© OSCE 1995–2010

www.osce.org.

Архитектура операционно-информационной системы согласно изобретению может быть проиллюстрирована на примере варианта ее реализации - государственной автоматизированной системы РФ (далее ГАС).

The architecture of the operational information system according to the invention may be illustrated on an example of an embodiment of its use for the state automated system of the Russian Federation (SAS).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Вы можете проверить свой проект путем разработки и проведения тестов, при которых воспроизводились бы условия рабочей информационной системы и ресурсов.

You can verify your design by devising and conducting tests that reflect the conditions of your production IT resources.

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.