about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Вычислительная техника и программирование
  • dicts.lingvocomputer_ru_en.description

индексирование

indexing

Telecoms (Ru-En)

индексирование

serialization

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Как видите, задание и индексирование разделов — очень мощное средство компонента interMedia Text.
As you can see, the definition and indexing of sections is a very powerful feature of interMedia Text.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Что такое перестроение индекса (индексирование)
What is dictionary rebuilding (indexing)?
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Блочное индексирование, основанное на сортировке, обладает превосходными возможностями для масштабирования, но для его реализации каждому термину необходимо поставить в соответствие идентификатор termID.
Blocked sort-based indexing has excellent scaling properties, but it needs a data structure for mapping terms to termlDs.
Мэннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 1Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part1
An Introduction to Information Retrieval. Part1
Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich
© 2009 Cambridge UP
Введение в информационный поиск. Часть 1
Мэннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих
© Издательский дом "Вильямс", 2011
© Cambridge University Press, 2008
Таблица MFT поддерживает индексирование любого атрибута.
The MFT permits indexing any attribute, though.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Индексирование текстов — очень мощное средство, которое можно использовать во многих приложениях.
Text indexing is very powerful and can be used in many applications.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Индексирование — очень важный аспект проектирования и разработки приложения.
Indexing is a crucial aspect of your application design and development.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Набор индексирования позволяет компоненту interMedia сохранять в индексе структурированную реляционную информацию вместе с индексируемым текстом.
An index set allows interMedia to store some of the structured relational information in its index, along with the text it is indexing.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Это ошибочное представление приводит к выводу, что после индексирования исходный текст документа можно удалить.
This misconception leads people to believe that once a document is indexed, the actual source of the document can be discarded.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Разрешение Indexes означает, что web-программист может подменять опции, имеющие отношение к индексированию каталога в каталоге, в котором находится файл htaccess.
Allowing Indexes means that the web programmer can override options relating to directory indexing in the directory where the htaccess file exists.
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration Toolkit
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Между индексированием и арифметикой с указателями существует очень тесная связь.
The correspondence between indexing and pointer arithmetic is very close.
Керниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming Language
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001
Обход веба (web crawling) — это сбор страниц в вебе для их дальнейшего индексирования и поддержки функционирования поисковой системы.
Web crawling is the process by which we gather pages from the Web, in order to index them and support a search engine.
Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3
An Introduction to Information Retrieval. Part3
Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich
© 2009 Cambridge UP
Введение в информационный поиск. Часть 3
Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих
© Издательский дом "Вильямс", 2011
© Cambridge University Press, 2008
Это связано со следующими затратами: два виртуальных вызова, одна операция индексирования матрицы и вызов функции через указатель на нее.
Cost: two virtual calls, one matrix indexing operation, and a call through a pointer to a function.
Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Рост производительности особенно заметен при индексировании по заданным пользователем функциям от столбцов.
This performance boost is most visible when indexing user written functions on columns.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Отберите подходящие программы из предыдущих глав и упражнений и перепишите их, используя вместо индексирования указатели.
Rewrite appropriate programs from earlier chapters and exercises with pointers instead of array indexing.
Керниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming Language
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001

Добавить в мой словарь

индексирование1/3
indexing

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

автоматическое индексирование
autoindexing
индексирование с точностью до участка
bucket resolved indexing
координатное индексирование
concept coordination
координатное индексирование
coordinate indexing
координатное индексирование
coordinated indexing
координатное индексирование
correlation indexing
координатное индексирование
datacode indexing
инверсное индексирование
inverted indexing
ключевое индексирование файлов
keyed file indexing
координатное индексирование
manipulative indexing
многоаспектное индексирование
multiple-aspect indexing
индексирование с точностью до записи
record resolved indexing
вторичное индексирование
secondary indexing
текстовое индексирование
text indexing
дескрипторное индексирование
uniterm indexing

Формы слова

индексирование

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйиндексирование, *индексированьеиндексирования, *индексированья
Родительныйиндексирования, *индексированьяиндексирований
Дательныйиндексированию, *индексированьюиндексированиям, *индексированьям
Винительныйиндексирование, *индексированьеиндексирования, *индексированья
Творительныйиндексированием, *индексированьеминдексированиями, *индексированьями
Предложныйиндексировании, *индексированьеиндексированиях, *индексированьях