инвертор

При отсутствии ветра ветрогенератор 1 не работает, а питание потребителей обеспечивает аккумуляторная батарея 2 через инвертор 3 и коммутатор 9 сетевого регулятора 5.

In wind absence, wind generator 1 doesn't work, and power supply of consumers is carried out by storage battery 2 through inverter 3 and switchboard 9 of network regulator 5.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

При прохождении через первый инвертор видеоимпульс изменяет свою полярность на противоположную.

When passing through the first inverter a video pulse changes its polarity to the opposite one.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Следует также указать, что мощные силовые токи в обмотке электромеханического преобразователя оказывают негативное влияние через инвертор на блок управления, что обусловливает неустойчивую работу электродвигателя (аварийный режим).

It should also be mentioned that high power currents of the electromechanical converter winding have a negative effect on the control unit through the inverter, which leads to unstable operation of the electric motor (emergency operation mode).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Для преобразования постоянного тока электроаккумуляторов в переменный ток с требуемыми потребителями параметрами используется инвертор, через который аккумулятор электрической энергии подключен к потребителям.

To convert direct current of electric storage batteries into alternative current with parameters required for consumers the inverter is used that through the electric storage batteries are connected.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Как показано на фиг.l, система электроснабжения САЭ включает ветрогенератор 1 и электроаккумулятор 2 с инвертором 3.

As it shown in FIG. 1, the energy supply system IES contains wind generator setup 1 and electric storage battery 2 with inverter 3.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Переменное напряжение с антенны 9 стороны зарядного устройства выпрямляется и увеличивается инвертором до уровня, необходимого для зарядки аккумуляторов и ионисторов.

The AC voltage from antenna 9 of the side of the charging device is rectified and amplified by the inverter to a level required for charging the storage cells and the supercapacitors.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Как только мощность генератора PG превысит мощность потребителей PPL , сработает коммутатор 9, потребители отключатся от инвертора 3 и подключатся к линии генератора (эти операции синхронизируются с помощью синхронизатора 7).

As soon as the generator capacity PG exceeds consumption capacity PPL, a switchboard 9 will operate, the consumers will be switched off from inverter 3 and switched to generator line (these procedures are synchronized by synchronizer 7).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Схема 11 задержки (фиг. 17) может быть выполнена двухкаскадной, на инверторах и интегрирующих цепях (фиг. 19).

The delay circuit 11 (FIG. 17) may be made two-stage on the basis of inverters and capacitance integrators (FIG. 19).

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Когда величина этого напряжения меньше, чем заданный порог срабатывания блока 11 запуска, т.е. меньше чем 1 вольт, величина тока (I инв), потребляемого инвертором 6 от силового источника питания, определяется по следующей формуле:

When the voltage value is below the specified triggering threshold of the start-up unit 11, i.e. below 1 V, then the value of current (1 inv) consumed by the inverter 6 from the power source can be calculated by the following formula:

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

I инв=E инв/2Rceкц (для соединения секции 2,3,4. по схеме "звезда"), где: E инв - напряжение питания инвертора, Rсекц - сопротивление одной секции обмотки электродвигателя.

1 inv=E inv/2Rsect (for sections 2, 3 and 4 interconnected in a stair-life circuit), where: E inv is the supply voltage of the inverter, Rsect is the resistance of one section of the electric motor winding.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Логические элементы имеют относительно небольшой диапазон колебаний питающего напряжения, которое подается на силовой вход инвертора.

Said logical elements have a relatively small range of acceptable fluctuations of the voltage that is supplied to the power input of the inverter.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Коммутатор 9 и синхронизатор 7 служат для согласования совместной работы инвертора 3 и ветрогенератора 1.

Switchboard 9 and synchronizer 7 serve for coordination of inverter 3 and power generator 1 joint work.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Ветрогенератор 1 и электроаккумулятор 2 с инвертором 3 электрически связаны с сетевым регулятором 5.

Wind generator 1 and electric storage battery 2 with inverter 3 are electrically bound with network regulator 5.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

При превышении этого диапазона, например, вследствие неисправности питающего устройства, ограничителей напряжения, или самого инвертора, блок управления выходит из строя.

If this range is exceeded, for example, because of a defect in the power supply device, the voltage suppressors or the inverter itself, then the logical unit will break down.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

В качестве инвертора может быть использована соответствующий логический элемент, например, микросхема KPl 554ЛH1.

A corresponding logical element, e.g., a KP1554LN1, may be used as an inverter.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011