без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- dicts.law_ru_en.description
- dicts.law_ru_en.description
защитник подсудимого
(в отличие от ответчика по гражданскому делу) panel's advocate шотл.
Примеры из текстов
Суд оценивает и доводы защитников подсудимых, заявленные в судебном заседании.The court also assesses the arguments of the defendants' defence counsel put forward in the court hearing.© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 21.09.2011
Нет, я не хочу уступать защиту подсудимого высокоталантливому защитнику, прибывшему из Петербурга.No, I don't intend to leave the prisoner's defence altogether to my talented colleague from Petersburg.Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovThe brothers KaramazovDostoevsky, FyodorБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988
Налево было место подсудимого и его защитника.On the left was the place for the prisoner and the counsel for the defence.Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovThe brothers KaramazovDostoevsky, FyodorБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988
Добавить в мой словарь
защитник подсудимого
panel's advocate
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!