без примеровНайдено в 2 словарях
Примеры из текстов
Мел услышал, как стоявший рядом с ними Дэнни Фэрроу, его заместитель, который отвечал сейчас за расчистку снега, вызвал по радиотелефону центр по борьбе с заносами:At the Snow Control Desk near Mel, Danny Farrow---at other times an assistant airport manager, now snow shift supervisor---was calling Maintenance Snow Center by radiophone.Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / AirportAirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.АэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978
Мел почувствовал, как в нем снова вспыхнуло раздражение: ему вспомнилась неблагоприятная докладная комиссии по борьбе с заносами, о которой он уже слышал, но ознакомиться с которой еще не успел.Mel felt a surge of irritation, remembering the adverse snow committee report which he had heard about, but still hadn't seen.Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / AirportAirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.АэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978
– Будем надеяться, что вас не застигнут заносы в Таврских горах!"Let us hope you will not be snowed up in the Taurus!"Кристи, Агата / Убийство в Восточном экспрессеChristie, Agatha / Murder On The Orient ExpressMurder On The Orient ExpressChristie, Agatha© 1934 Agatha ChristieУбийство в Восточном экспрессеКристи, Агата© Издательство "Укитувчи", 1990
Во вторник у Реймонда был бейсбольный матч. Мальчишка сделал два заноса.On Tuesday night, the boy Raymond had a baseball game and got a single and a double.Хантер, Стивен / 47-й самурайHunter, Stephen / The 47th samuraiThe 47th samuraiHunter, Stephen© 2007 by Stephen Hunter47-й самурайХантер, Стивен© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2007 by Stephen Hunter
В нескольких шагах от карниза на тропе громоздились такие сугробы, что хоббиты утонули бы в них с головой. Да и на карнизе, где стояли путники, возвышались холмы снеговых заносов - а ведь карниз прикрывала от ветра стена!Only a few paces from the ashes of their fire the snow lay many feet deep, higher than the heads of the hobbits; in places it had been scooped and piled by the wind into great drifts against the cliff.Толкиен, Джон Рональд Руэл / Братство КольцаTolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingThe Fellowship of the RingTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 2003 J. R. R. TolkienБратство КольцаТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
a car spin
Перевод добавил Valeriya RoterБронза en-ru
Словосочетания
кровяной занос
blood mole
кровяной занос
Breus mole
мясистый занос
cavernous mole
пузырный занос
cystic mole
мясистый занос
fleshy mole
пузырный занос
grape mole
кровяной занос
hematomole
пузырный занос
hydatid mole
пузырный занос
hydatid pregnancy
пузырный занос
hydatidiform mole
пузырный занос
molar pregnancy
занос на повороте
oversteer
занос на повороте
oversteering
занос песком
sanding up
кровяной занос
sanguineous mole
Формы слова
занос
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | занос | заносы |
| Родительный | заноса | заносов |
| Дательный | заносу | заносам |
| Винительный | занос | заносы |
| Творительный | заносом | заносами |
| Предложный | заносе | заносах |