без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
замачивание
c.р.
soak
Biology (Ru-En)
замачивание
steep
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
В течение 2-6 минут в емкости 9 осуществляется замачивание волокна с одновременным воздействием на смесь «вoдa-вoлoкнo» гидродинамическим волновым полем в непрерывном режиме от ультразвукового источника 10.Within 2-6 minutes the wetting of the fibre is performed in the container 9 while the “water/fibre” mixture is simultaneously subjected to a hydrodynamic wave field in the continuous mode from the ultrasound source 10.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Реферат: Способ обработки заключается в очистке, котонизации, замачивании и сушке обрабатываемого исходного сырья (короткое льноволокно № 2, очесы, вытряска).ABSTRACT: The method of treating the flax fibre consists of cleaning, cottonisation, retting and drying of the raw material, which could be short flax fibre No 2, combing wastes and other wastes.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Вода для замачивания волокна в емкость 9 подается (в начале работы технологической линии) из магистрали 39.The water for wetting the fibre is supplied to the container 9 (at the beginning of the work on the production line) from the main line 39.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
воздушно-водяное замачивание
air-water steeping
щелочное замачивание
alkali steeping
холодное замачивание
cold steeping
противоточное замачивание
countercurrent steeping
противоточное замачивание
diffusion steeping
первое замачивание
first steeping
замачивание зерна
grain steeping
многоступенчатое замачивание
multistage steeping
стационарное замачивание
single vat steeping
замачивание щепы
sinking of chips
воздушно-оросительное замачивание
spray steeping
стационарное замачивание
stationary steeping
водяное замачивание
wet steeping
раствор для замачивания
soak
чан для замачивания
soak
Формы слова
замачивание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | замачивание, *замачиванье | замачивания, *замачиванья |
| Родительный | замачивания, *замачиванья | замачиваний |
| Дательный | замачиванию, *замачиванью | замачиваниям, *замачиваньям |
| Винительный | замачивание, *замачиванье | замачивания, *замачиванья |
| Творительный | замачиванием, *замачиваньем | замачиваниями, *замачиваньями |
| Предложный | замачивании, *замачиванье | замачиваниях, *замачиваньях |