ежедневная газета

- Да, это парижская ежедневная газета.

'Yes, one of the Paris dailies.

Akunin, Boris / Turkish GambitАкунин, Борис / Турецкий Гамбит

Турецкий Гамбит

Акунин, Борис

© Copyright Борис Акунин

Turkish Gambit

Akunin, Boris

© Boris Akunin 1998

© Andrew Bromfield, translation

Ларри Мак-Леод, работавший в те годы почтмейстером, рассказывал, что Марстен выписывает четыре ежедневных газеты, "Субботнюю вечернюю почту", "Нью-Йоркер" и дешевый журнал под названием "Удивительные истории", где публиковались сенсационные рассказы.

Larry McLeod, who was the mailman during those years, reported that Marsten got four daily papers, The Saturday Evening Post, The New Yorker, and a pulp magazine called Amazing Stories.

Кинг, Стивен / Салимов уделKing, Stephen / Salem's Lot

Salem's Lot

King, Stephen

© 1975 by Stephen King

Салимов удел

Кинг, Стивен

© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод

В период с 1989 по 1993 год работала главным бухгалтером, а затем финансовым директором латвийской ежедневной газеты «Советская молодежь».

From 1989 to 1993, Alina was the chief accountant and later the CFO of the daily Latvian newspaper ‘Soviet Youth’.

© 2010 RUSAL

http://www.rusal.ru/ 3/27/2008

О том, что работы продолжаются, подтвердил и г-н Хасикос в интервью, опубликованном в номере кипрско-греческой ежедневной газеты «Махи» от 14 апреля 2002 года.

This was also confirmed by Mr Hasikos m an interview to the Greek Cypriot daily Mahi on 14 April 2002.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.12.2010

Недавно был издан указ о создании политических партий, и значительно увеличилось число издаваемых ежедневных и еженедельных газет.

A decree concerning the establishment of political parties had recently been issued and significantly more daily and weekly newspapers were in circulation.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 16.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 16.02.2011