about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

дробленый

(дроблёный) прил.

crushed, splintered, ground

Примеры из текстов

Изобретение относится к теплотехнике, а именно к топкам для сжигания грубоизмельченноrо топлива, и наиболее успешно может применяться для сжигания дробленого угольного топлива и сланца.
The invention relates to heat engineering, and more specifically, to furnaces for burning coarsely pulverized fuel, and can be best used for burning crushed coal fuel and shale.
Пример реализации способа получения плакированных алюминием горячепрессованных листов на порошковом прокатном стане из дробленых частиц при использовании отходов различных алюминиевых сплавов состоит в следующем.
The example of the realization of the method for production of aluminum-clad hot-extruded sheets from grinded particles of various aluminum alloy scrap in the rolling mill is as follows.
Пример реализации способа получения плоских горячепрессованных полуфабрикатов на порошковом прокатном стане из дробленых частиц, из различных вторичных алюминиевых сплавов состоит в следующем.
The example of the realization of the method for production of flat hot-extruded semiproducts from grinded particles of various secondary aluminum alloys in the rolling powder mill is as follows.
На лугу была заранее рассыпана привада — дробленая кукуруза.
The meadow had been baited with cracked corn.
Воннегут, Курт / Малый не промахVonnegut, Kurt / Deadeye Dick
Deadeye Dick
Vonnegut, Kurt
© 1982 by The Ramjac Corporation
Малый не промах
Воннегут, Курт
© Издательство "Радуга", 1988
Пример реализации способа получения плоских пористых полуфабрикатов с использованием дробленых частиц определенных вторичных алюминиевых сплавов состоит в следующем.
The example of the realization of the method for production of flat porous-semiproducts with the use of grinded particles of certain secondary aluminum alloys is as follows.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

дробленый камень
angular stone
дробленый гравий
chips
дробленый гравий
crushed gravel
дробленый лед
crushed ice
дробленый продукт
crushed material
дробленый камень
crushed stone
дробленый рис
ground rice
дроблёный лёд
cracked ice
дробленая порода
broken muck
изделия из дробленого зерна
cereal
дробленые бобы какао
nib
изделия из дроблёного зерна
cereal

Формы слова

дроблёный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. роддроблёныйдроблён
Жен. роддроблёнаядроблёна
Ср. роддроблёноедроблёно
Мн. ч.дроблёныедроблёны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-