диод

Сенсорный блок в каждом канале включает инфракрасный диод и фотоприемник, расположенные с возможностью регистрации отраженного от лоцируемой области рассеянного светового сигнала.

The infrared diode and the light receptor are also able to sense and record the diffused light signal reflected off the observed field.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

IMPATT диод 4 на держателе 6 установлен в центре Т-образного тройника, который сформирован в корпусе умножителя.

The IMPATT diode 4 in the retainer 6 is placed at the centre of the T-bend which is formed in the multiplier case.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

В качестве нелинейного элемента показан диод; спектр, показывающий верхнюю и нижнюю боковые полосы сигнала, преобразуемые к промежуточной частоте.

The nonlinear element shown is a diode, Signal spectrum showing upper and lower sidebands that are converted to the intermediate frequency.

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

IMPATT диод 4, работающий в режиме лавинного пробоя и обладающий резко нелинейной характеристикой преобразует входной сигнал, так что в частотном спектре появляются более высокие 15 гармоники, кратные частоте входного сигнала .

The IMPATT diode 4 operating in cascade breakdown mode and having a sharp nonlinearity transforms an input signal in such a way that ultraharmonics which multiple in respect to the input signal frequency to occur in the frequency spectrum.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

В частном случае в качестве активного элемента использован диод Ганна.

In a particular case as an active element is used the Gunn diode.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Например, решетка 2 закреплена на держателе решетки основы, лазерный диод зафиксирован на держателе диода основы и ответвитель 5 и коллимирующая линза напрямую прикреплены к основе.

For example, the grating may be fixed on a grating holder of the base, a laser diode may be fixed on a diode holder of the base, and the beam splitter 5 and collimating lens may be directly fixed on the base.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

р-п переход 8b, образованный областями 3 и 8 образует диод, повышающий напряжение холостого хода преобразователя.

The p-n-junction 8b formed by the regions 3 and 8 forms a diode for increasing the open-circuit voltage of the converter.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Сенсорный блок в каждом канале включает инфракрасный диод и фотоприемник, расположенные с возможностью регистрации проходящего через лоцируемую область светового сигнала.

The sensor block in each channel includes an infrared diode and a photoreceptor. Both of these devices are situated so that they are able to read the light signal passing through the observed field.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Через микрополосковую линию 2 на диод 4 подается также постоянное напряжение смещения, поступающее через проходной изолятор в корпусе умножителя.

The microstrip line 2 is also used to supply the diode 4 with the fixed bias voltage which comes through a bushing insulator in the multiplier case.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Лазерная диодная линейка представляет собой плоскостной лазерный диод, излучающая зона которого имеет форму узкой линии (ширина di зоны излучения намного меньше ее длины L).

A laser diode bar is a laser diode with an emitting area having a form of a narrow line (the width d! of the emitting area is much smaller than the length L of the emitting area).

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Например, решетка закреплена на держателе решётки основы, лазерный диод зафиксирован на держателе диода основы и ответвитель 5 и коллимирующая линза напрямую прикреплены к основе.

For example, the grating may be fixed on a grating holder of the base, a laser diode may be fixed on a diode holder of the base, and the beam splitter 5 and collimating lens may be directly fixed on the base.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Операционный усилитель 24 и диод 26 образуют триггер Шмитта с заданной петлёй гистерезиса, с напряжением срабатывания 1 вольт, и напряжением отпускания ОД вольт.

The operational amplifier 24 and diode 26 form a Schmitt trigger with a given hysteresis curve, with trigger voltage of 1 V and dropout voltage of 0.1 V.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

В качестве источника 1 могут быть использованы, например, полупроводниковый суперлюминисцентный диод, суперлюминесцентный диод на легированном оптическом волокне, твердотельный или оптоволоконный фемтосекундный лазер.

A semiconductor superluminescent diode, a spontaneous emission superluminescent diode based on doped optical fiber, a solid-state or fiber-optic femtosecond laser, are capable of being used as the source 1.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

IMPATT диод 4, работающий в режиме лавинного пробоя и обладающий резко нелинейной характеристикой, преобразует входной сигнал так, что в частотном спектре появляются более высокие гармоники, кратные частоте входного сигнала too.

An IMPATT diode (4) operating in the cascade break-down mode and having a sharp nonlinearity transforms an input signal in such a way that ultraharmonics which multiple in respect to the frequency of an input signal co0 occur in a frequency spectrum.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Средства подачи на IMPATT диод 4 постоянного напряжения смещения выполнены в виде четвертьволнового фильтра, образованного микрополосковой индуктивностью 11 и емкостью 12, вставленной в разрез микрополосковой линии 2.

The means of supplying the IMPATT diode 4 with dc bias voltage is embodied as a quarter-wave filter formed by the microstrip inductance 11 and capacitance 12 inserted in the slit of the microstrip line 2.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011