без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
декодирование
c.р.
decoding
Physics (Ru-En)
декодирование
с.
decoding
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Декодер принимает U, за переданное кодовое слово, и поэтому декодирование дает неверный результат.The decoder accepts Uy as the transmitted codeword and thereby commits an incorrect decoding.Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsDigital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, BernardЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001
Если выход демодулятора имеет более двух уровней квантования, то декодирование называется мягким.When the quantization level of the demodulator output is greater than Iwo, the decoding is called soft-decision decoding.Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsDigital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, BernardЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001
Однако основным недостатком архитектуры CISC было то, что на декодирование и выполнение сложных машинных команд требовалось довольно много машинных тактов.A major disadvantage to the CISC approach is that complex instructions require a relatively long time for the processor to decode and execute.Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersAssembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Язык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Двубинарное декодированиеDuobinary DecodingСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsDigital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, BernardЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001
Поскольку декодер работает на основе жестких решений, определяемых демодулятором, декодирование в двоичном симметричном канале называется также жестким декодированием.Since the decoder then operates on the hard decisions made by the demodulator, decoding with a BSC channel is called hard-decision decoding.Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsDigital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, BernardЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001
Результат сравнения подается в анализирующий блок 9, 25 который осуществляет опрос фотоприемных элементов выбранной линейки 14 или 14' и формирование кода положения узла считывания 2 и его декодирование.The result of the comparison is transmitted to the analyzing unit 9, which probes light detecting elements of the selected array 14 or 14', forms the position code of the readout unit 2, and decodes the same.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Например, если n = 20, то декодирование проходит успешно при искажении от 1 до 18 q-ичных символов из 20.For example, if n=20, decoding takes place successfully with distortions from 1 to 18 for q-ary characters of length 20.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Известные способ и система достаточно сложны в реализации, поскольку в процессе кодирования и декодирования используют все четыре арифметические операции.The known method and system are rather complicated in a realization because they use four arithmetic operations for processes of encoding and decoding.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Причем блок с 4-мя исправленными ошибками будет накоплен для последующего декодирования в режиме декодирования копий совместно с повторно переданным значением этого блока.In addition, a block with 4 or more corrected errors will be stored for subsequent decoding in the method of copies processing along with re-transmitted value of the block.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Файлы с расширением . IFO содержат информацию, используемую DVD-проигрывателем для декодирования аудио- и видеоданных в файлы . VOB.Other files, with an .IFO extension, contain information used by the DVD player to decode the video and audio streams in the VOB files.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Технический результат, достигаемый при использовании предлагаемых способа и системы, заключается в упрощении их реализации за счет исключения из процесса кодирования и декодирования операций умножения и деления.A technical result achieved when using proposed method and system consist of simplifying their realization due to exclusion multiplication and division operations from processes of encoding and decoding.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Методика, позволяющая решить эту систему уравнений, называется алгоритмом декодирования Рида-Соломона.Any technique that solves this system of equations is known as a Reed-Solomon decoding algorithm.Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsDigital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, BernardЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001
При использовании RPC-II (или RPC-2) региональная блокировка находится в самом накопителе, а не в программах воспроизведения дисков или декодирования MPEG-2.RPC-II (or RPC-2) places the region lock in the drive, and not in the playing or MPEG-2 decoding software.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Технический результат, достигаемый при использовании предлагаемых способа и системы, заключается в упрощении их реализации за счет исключения из процесса кодирования и декодирования операций умножения и деления.A technical result, achieved when using proposed method and system, provides simplifying their realization due to excluding multiplication and division operations from procedures of encoding and decoding.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Другие алгоритмы сверточного декодированияOTHER CONVOLUTIONAL DECODING ALGORITHMSСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsDigital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, BernardЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
декодирование по апостериорной вероятности
a posteriori probability decoding
адаптивное декодирование
adaptive decoding
алгебраическое декодирование
algebraic decoding
блочное декодирование
block decoding
декодирование с ограниченным расстоянием
bounded distance decoding
декодирование в целом
complete decoding
дефинитное декодирование
definite decoding
прямое декодирование
direct decoding
раннее декодирование
early decoding
неполное декодирование
incomplete decoding
декодирование информации, набранной на клавиатуре
keyboard decoding
декодирование клавишного набора
keyboard decoding
мажоритарное декодирование
majority-logic decoding
манчестерское декодирование
Manchester decoding
декодирование по максимальной вероятности
maximum-likelihood decoding
Формы слова
декодирование
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | декодирование, *декодированье | декодирования, *декодированья |
| Родительный | декодирования, *декодированья | декодирований |
| Дательный | декодированию, *декодированью | декодированиям, *декодированьям |
| Винительный | декодирование, *декодированье | декодирования, *декодированья |
| Творительный | декодированием, *декодированьем | декодированиями, *декодированьями |
| Предложный | декодировании, *декодированье | декодированиях, *декодированьях |